Le cours présente les expressions idiomatiques courantes, dont le sens global diffère souvent du sens littéral des mots. Ces exercices vous aident à vérifier que vous avez bien compris leur signification et leur usage.
→ Voir le cours : Les expressions idiomatiques courantes en français
Exercice 1 — Quel est le sens de l’expression ?
Choisissez la bonne définition pour chaque expression idiomatique vue dans le cours.
- Que signifie « poser un lapin » ?
- Que signifie « tomber dans les pommes » ?
- Que signifie « avoir un coup de cœur » ?
- Que signifie « il pleut des cordes » ?
Correction
- Ne pas venir à un rendez-vous sans prévenir
- Perdre connaissance, s’évanouir
- Aimer beaucoup quelque chose rapidement et spontanément
- Il pleut très fort
Exercice 2 — Associez l’expression à sa définition
Reliez chaque expression idiomatique à la définition qui lui correspond, en vous appuyant sur les explications du cours.
- Associez « jeter un coup d’œil » à sa définition correcte.
- Associez « avoir la tête dans les nuages » à sa définition correcte.
- Associez « donner un coup de main » à sa définition correcte.
- Associez « coûter les yeux de la tête » à sa définition correcte.
Correction
- Regarder rapidement quelque chose
- Rêver, ne pas être concentré sur la réalité
- Aider quelqu’un
- Coûter très cher
Exercice 3 — Complétez avec la bonne expression idiomatique
Choisissez l’expression idiomatique du cours qui convient et réécrivez la phrase entière en la complétant correctement.
- Anna est très fatiguée après le déménagement. On pourrait dire qu’elle est complètement ___ .
- Samir ne peut pas venir aider Anna seul, alors il demande à son ami : « Tu peux me ___ pour porter les cartons ? »
- Avant d’acheter ce manteau, Léa ___ à l’étiquette pour vérifier le prix.
- En entrant dans la librairie, Paul a tout de suite ___ pour un roman policier exposé en vitrine.
Correction
- Anna est très fatiguée après le déménagement. On pourrait dire qu’elle est complètement crevée.
- Samir ne peut pas venir aider Anna seul, alors il demande à son ami : « Tu peux me donner un coup de main pour porter les cartons ? »
- Avant d’acheter ce manteau, Léa a jeté un coup d’œil à l’étiquette pour vérifier le prix.
- En entrant dans la librairie, Paul a tout de suite eu un coup de cœur pour un roman policier exposé en vitrine.
Pour aller plus loin sur ce thème :