Un projet personnel, une ambition pédagogique, une méthode transparente.
Qui suis-je ?
Je m’appelle Jean-Claude Barthélémy, entrepreneur français, passionné de voyages et de langues. Je partage ma vie entre la France et l’Espagne, et cette mobilité permanente m’a appris concrètement ce que signifie apprendre une langue — non pas dans un manuel, mais dans la vie quotidienne, au contact d’une autre culture.
Pourquoi VocaVerb ?
VocaVerb est né de la rencontre de deux convictions : l’apprentissage des langues mérite des ressources de qualité accessibles à tous, et l’intelligence artificielle, bien orchestrée, peut produire du contenu pédagogique fiable à grande échelle.
L’opportunité était là. J’ai décidé de la saisir sérieusement.
Comment le contenu est-il produit ?
VocaVerb est un site principalement généré par intelligence artificielle, sous ma supervision directe. Les articles, exercices et ressources pédagogiques sont produits par des modèles de langage avancés (Claude d’Anthropic), orchestrés via des pipelines automatisés que j’ai conçus et que je maintiens.
Je contrôle la structure éditoriale, les critères de qualité, la cohérence pédagogique et l’organisation du site. Chaque décision architecturale — ce qui est généré, comment, dans quelle langue, à quel niveau CECRL — est prise par moi.
VocaVerb applique une politique de transparence sur l’usage de l’IA, conformément aux recommandations de Google et aux bonnes pratiques éditoriales. Le contenu généré est vérifié et encadré par un humain responsable.
Signaler une erreur — votre aide compte
Un contenu généré par IA peut contenir des inexactitudes. C’est précisément pourquoi chaque article du blog et chaque exercice de l’application disposent d’un bouton Signaler une erreur. Ce bouton renvoie vers un formulaire simple qui m’alerte directement.
Votre signalement est lu, pris en compte et corrigé. Ce mécanisme de retour humain est une partie essentielle du contrôle qualité de VocaVerb.
Contact
Pour toute autre question ou suggestion, vous pouvez me contacter via le formulaire de contact du site.