Exercices C2 : le vocabulaire littéraire en français

Le vocabulaire littéraire enrichit l’expression écrite grâce au registre soutenu, aux images et aux champs lexicaux. Ces exercices vous permettent de vérifier votre maîtrise de ces ressources stylistiques essentielles.

→ Voir le cours : Vocabulaire littéraire en français : guide complet

Exercice 1 — Identifier le registre et les procédés littéraires

Choisissez la réponse qui identifie correctement le procédé littéraire ou le registre employé dans chaque phrase.

1. « Cette ville est une jungle. » — Quel procédé littéraire est utilisé ?
2. « Il demeure près du fleuve. » — Pourquoi « demeurer » relève-t-il du registre soutenu ?
3. « L’écume frappait le rivage et l’horizon disparaissait dans la tempête. » — Quelle notion illustre principalement cette phrase ?
4. « Il est pâle comme la lune. » — En quoi cette phrase diffère-t-elle de « Cette ville est une jungle. » sur le plan du procédé ?

Correction

1. Une métaphore, car deux éléments sont identifiés sans outil comparatif.
2. Parce que « demeurer » est plus formel et élégant que son équivalent courant « habiter ».
3. Le champ lexical de la mer, car plusieurs mots renvoient au même univers thématique.
4. Elle utilise une comparaison introduite par « comme », tandis que « Cette ville est une jungle » est une métaphore sans outil comparatif.

Exercice 2 — Associer le mot courant à son équivalent littéraire

Pour chaque mot ou expression du langage courant, identifiez l’équivalent littéraire correspondant et justifiez votre choix en réécrivant la phrase proposée avec le terme approprié.

1. Mot courant : « triste ». Phrase à reformuler : « Elle était triste après cette nouvelle. »
2. Mot courant : « partir vite ». Phrase à reformuler : « Il a parti vite sans rien dire. »
3. Mot courant : « regarder ». Phrase à reformuler : « Elle regardait la mer depuis la falaise. »
4. Mot courant : « habiter ». Phrase à reformuler : « Il habitait près du vieux pont de pierre. »

Correction

1. Elle était mélancolique après cette nouvelle.
2. Il s’enfuit sans rien dire.
3. Elle contemplait la mer depuis la falaise.
4. Il demeurait près du vieux pont de pierre.

Exercice 3 — Compléter un texte avec le vocabulaire littéraire approprié

Complétez chaque phrase en choisissant parmi les éléments du cours le mot ou l’expression littéraire qui convient, puis réécrivez la phrase entière complétée.

1. La rue ___ semblait retenir son souffle. (Choisissez l’adjectif littéraire issu du cours qui signifie « vide de personnes ».)
2. Un froid ___ régnait sur la ville endormie. (Choisissez l’adjectif littéraire issu du cours qui intensifie « froid » de manière imagée.)
3. La nuit était ___. (Complétez avec l’expression imagée issue du cours qui évoque une obscurité totale sans utiliser le mot « noire ».)
4. Une peur sourde l’___ et il s’enfuit sans se retourner. (Choisissez le verbe expressif issu du cours qui décrit l’émotion s’emparant du personnage.)

Correction

1. La rue déserte semblait retenir son souffle.
2. Un froid glacial régnait sur la ville endormie.
3. La nuit était d’encre.
4. Une peur sourde l’envahit et il s’enfuit sans se retourner.