Exercices C1 : pratiquer le vocabulaire espagnol (pratique et corrigés)

ParVocaVerb
Le vocabulaire technique en espagnol [C1] — VocaVerb

Ces exercices vous permettent de consolider le vocabulaire technique espagnol dans les domaines médical, juridique et informatique, en exploitant les similitudes avec le français issues du latin commun.

→ Voir le cours : Le vocabulaire technique en espagnol : cours complet

Exercice 1 — Identifier le terme technique approprié

Choisissez le terme technique espagnol qui correspond le mieux au contexte de la phrase.

  1. El médico solicitó una ___ para evaluar el estado del tejido extraído durante la operación.
  2. El abogado redactó una ___ para impugnar la decisión del tribunal de primera instancia.
  3. El técnico configuró el ___ para proteger la red corporativa frente a accesos no autorizados.
  4. La empresa firmó un ___ de confidencialidad antes de iniciar las negociaciones con el socio extranjero.
Correction

  1. El médico solicitó una biopsia para evaluar el estado del tejido extraído durante la operación.
  2. El abogado redactó una apelación para impugnar la decisión del tribunal de primera instancia.
  3. El técnico configuró el cortafuegos para proteger la red corporativa frente a accesos no autorizados.
  4. La empresa firmó un acuerdo de confidencialidad antes de iniciar las negociaciones con el socio extranjero.

Exercice 2 — Associer terme technique et définition

Associez chaque terme technique espagnol à sa définition correcte parmi les propositions.

  1. anestesia
  2. jurisprudencia
  3. algoritmo
  4. prescripción
Correction

  1. Sustancia que provoca la pérdida temporal de la sensibilidad para realizar una intervención médica.
  2. Conjunto de decisiones judiciales anteriores que sirven de referencia para resolver casos similares.
  3. Conjunto ordenado de instrucciones que permite resolver un problema o realizar una tarea informática.
  4. En derecho, extinción de una acción legal por el transcurso del tiempo establecido por la ley.

Exercice 3 — Compléter avec le terme technique exact

Complétez chaque phrase en choisissant le terme technique espagnol approprié parmi ceux proposés : cifrado, pronóstico, litigio, base de datos.

  1. El ___ del paciente era reservado, ya que la enfermedad había progresado hasta una fase avanzada.
  2. Ambas empresas se vieron inmersas en un largo ___ mercantil por el incumplimiento del contrato de distribución.
  3. El sistema utiliza un ___ de extremo a extremo para garantizar que solo el destinatario pueda acceder a los mensajes.
  4. El equipo de desarrollo migró toda la información del cliente a una ___ relacional alojada en la nube.
Correction

  1. El pronóstico del paciente era reservado, ya que la enfermedad había progresado hasta una fase avanzada.
  2. Ambas empresas se vieron inmersas en un largo litigio mercantil por el incumplimiento del contrato de distribución.
  3. El sistema utiliza un cifrado de extremo a extremo para garantizar que solo el destinatario pueda acceder a los mensajes.
  4. El equipo de desarrollo migró toda la información del cliente a una base de datos relacional alojada en la nube.

Pour aller plus loin sur ce thème :

Revoir le cours · Mots croisés

Publications similaires