Exercices C2 : les inversions stylistiques en français

Le cours sur les inversions stylistiques vous a présenté les différentes formes d’inversion en français littéraire et soutenu. Ces exercices vous permettront de vérifier votre maîtrise de ces constructions, de l’inversion après adverbe à la proposition incise.

→ Voir le cours : Les inversions stylistiques en français : Guide

Exercice 1 — Compléter les inversions stylistiques

Complétez chaque phrase en remettant les mots proposés dans le bon ordre pour former une inversion stylistique correcte. Réécrivez la phrase entière.

1. À peine ___ (la tempête / s’était / levée / -elle) que les bateaux rentrèrent au port.
2. Au sommet de la colline ___ (une vieille / se dressait / chapelle).
3. « Je reviendrai demain », ___ (la / promit / jeune femme).
4. Jamais ___ (il / une telle / n’avait / contemplé / beauté).

Correction

1. À peine la tempête s’était-elle levée que les bateaux rentrèrent au port.
2. Au sommet de la colline se dressait une vieille chapelle.
3. « Je reviendrai demain », promit la jeune femme.
4. Jamais il n’avait contemplé une telle beauté.

Exercice 2 — Identifier le type d’inversion stylistique

Pour chaque phrase, identifiez le type d’inversion stylistique utilisé parmi les quatre propositions.

1. « Laissez-moi passer ! » s’écria le chevalier.
2. Peut-être reviendra-t-il à l’aube.
3. Dans la plaine s’étendaient de vastes champs de blé.
4. À peine était-il entré que la porte se referma derrière lui.

Correction

1. B. Proposition incise dans le discours direct
2. C. Inversion après un adverbe en tête de phrase
3. B. Inversion après un complément circonstanciel de lieu en tête de phrase
4. C. Inversion obligatoire après l’adverbe à peine en tête de phrase

Exercice 3 — Corriger les inversions mal formées

Chaque phrase contient une erreur liée à l’inversion stylistique (oubli du tiret, mauvais ordre des mots, adverbe mal construit, etc.). Réécrivez chaque phrase entièrement et correctement.

1. Peut-être il viendra demain nous rendre visite.
2. « Suis-moi sans bruit », dit il en s’éloignant dans le couloir.
3. À peine la cloche avait sonné que les élèves se précipitèrent dehors.
4. Jamais elle avait vu un spectacle aussi grandiose de toute sa vie.

Correction

1. Peut-être viendra-t-il demain nous rendre visite.
2. « Suis-moi sans bruit », dit-il en s’éloignant dans le couloir.
3. À peine la cloche avait-elle sonné que les élèves se précipitèrent dehors.
4. Jamais elle n’avait vu un spectacle aussi grandiose de toute sa vie.