Los colores en francés : curso completo

Aprender los colores en un nuevo idioma es uno de los primeros pasos para comunicarse en la vida cotidiana. En francés, los colores son palabras esenciales que usamos constantemente para describir objetos, ropa, lugares y mucho más. Dominarlos desde el principio te dará mucha confianza para hablar y entender el francés.

Ejemplos simples para empezar

Antes de profundizar, aquí tienes algunos ejemplos muy sencillos que muestran cómo se usan les couleurs en francés:

• Le ciel est bleu. — El cielo es azul.
• La pomme est rouge. — La manzana es roja.
• Mon chat est noir. — Mi gato es negro.
• Elle porte une robe blanche. — Ella lleva un vestido blanco.

Como puedes ver, los colores se colocan generalmente después del sustantivo en francés, al contrario del español donde también pueden ir antes.

Los elementos de «Les couleurs en français»

En esta sección vamos a explorar las principales características de los colores en francés: su vocabulario básico, su forma masculina y femenina, y cómo usarlos en frases.

Los colores básicos

Aquí tienes los colores más comunes en francés con su traducción al español:

Français	Español	Exemple / Ejemplo
rouge	rojo	Une voiture rouge — Un coche rojo
bleu	azul	Un ciel bleu — Un cielo azul
vert	verde	Une feuille verte — Una hoja verde
jaune	amarillo	Un soleil jaune — Un sol amarillo
noir	negro	Un chat noir — Un gato negro
blanc	blanco	Une neige blanche — Una nieve blanca
orange	naranja	Une orange orange — Una naranja naranja
rose	rosa	Une fleur rose — Una flor rosa
violet	morado/violeta	Un stylo violet — Un bolígrafo morado
gris	gris	Un manteau gris — Un abrigo gris

Masculino y femenino: los colores se adaptan

En francés, los colores cambian según el género del sustantivo al que acompañan. Esta es una regla importante que debes conocer desde el principio:

• Masculino: un chat noir — un gato negro
• Femenino: une voiture noire — un coche negro
• Masculino: un sac vert — un bolso verde
• Femenino: une veste verte — una chaqueta verde

En general, para el femenino se añade una -e al final del color. Si el color ya termina en -e (como rouge o rose), no cambia.

El plural de los colores

Para el plural, normalmente se añade una -s al final del color, igual que en español:

• Des chats noirs — Gatos negros
• Des fleurs roses — Flores rosas
• Des voitures bleues — Coches azules

Atención: algunos colores que vienen de nombres de objetos, como orange o marron, son invariables: no cambian ni en género ni en número.

¿Por qué es importante conocer los colores en francés?

Los colores forman parte de nuestra comunicación diaria. En francés, los usamos para:

• Describir la ropa que llevamos: Je porte un pull bleu. — Llevo un jersey azul.
• Hablar de objetos y lugares: La maison est blanche. — La casa es blanca.
• Hacer compras: Je voudrais la robe rouge, s’il vous plaît. — Quisiera el vestido rojo, por favor.
• Describir personas o animales: Il a les yeux verts. — Él tiene los ojos verdes.

Sin los colores, es muy difícil describir el mundo que nos rodea. Son una de las categorías de vocabulario más útiles para un principiante.

Comparación con otras lenguas

Si ya hablas español o inglés, te resultará más fácil aprender los colores en francés. Aquí tienes una comparación rápida:

Français	Español	English
rouge	rojo	red
bleu	azul	blue
vert	verde	green
jaune	amarillo	yellow
blanc	white	white
noir	negro	black

Una diferencia importante: en francés y en español, los colores se acuerdan en género y número con el sustantivo. En inglés, los colores no cambian nunca. Por eso, si eres hispanohablante, esta regla del francés te será muy familiar.

Ejemplo completo

Aquí tienes un pequeño texto en francés con muchos colores. Intenta entenderlo:

Dans ma maison, les murs sont blancs et les portes sont marron. Dans le jardin, il y a des fleurs roses et des feuilles vertes. Mon chien est noir et blanc. Ma voiture est bleue et ma bicyclette est rouge. J’adore les couleurs !

Traducción: En mi casa, las paredes son blancas y las puertas son marrones. En el jardín, hay flores rosas y hojas verdes. Mi perro es blanco y negro. Mi coche es azul y mi bicicleta es roja. ¡Me encantan los colores!

Puntos para recordar

• Los colores en francés se colocan generalmente después del sustantivo.
• Los colores se adaptan al género: masculino o femenino (se añade una -e para el femenino).
• Los colores se adaptan al número: singular o plural (se añade una -s para el plural).
• Algunos colores como orange y marron son invariables: no cambian.
• Aprender los colores te permite describir el mundo que te rodea desde el primer día.

Fuentes

• Conseil de l’Europe. (2001). Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL). Éditions Didier.
• Bescherelle. (2012). La Grammaire pour tous. Hatier.
• TV5Monde — Enseigner le français. Ressources pédagogiques pour l’apprentissage du FLE. Disponible en: https://enseigner.tv5monde.com