Exercices C1 : paraphraser en français niveau avancé (pratique et corrigés)

Ces exercices vous entraînent à reformuler des phrases en français en gardant le même sens, comme vous l’avez découvert dans ce cours sur la paraphrase. Mobilisez vos synonymes, vos structures alternatives et vos expressions équivalentes.

→ Voir le cours : Paraphraser en français : exprimer autrement

Exercice 1 — Identifier la bonne paraphrase

Choisissez la paraphrase qui exprime la même idée que la phrase proposée, sans ajouter ni supprimer d’information essentielle.

1. « Il est en colère. » — Quelle phrase est une paraphrase correcte de cette phrase ?
2. « Je dois partir. » — Quelle reformulation conserve exactement le même sens ?
3. « Il y a beaucoup de monde. » — Quelle paraphrase change la structure sans changer le sens ?
4. « Elle arrive bientôt. » — Quelle phrase reformule correctement cette idée ?

Exercice 2 — Associer le mot à sa paraphrase

Associez chaque mot ou expression de la colonne de gauche à la paraphrase ou au synonyme qui lui correspond, tels qu’ils ont été présentés dans le cours.

1. fatigué
2. commencer
3. content
4. chercher

Exercice 3 — Compléter la paraphrase

Complétez chaque paraphrase en choisissant le mot ou l’expression manquant qui permet de reformuler la phrase originale sans en changer le sens.

1. Phrase originale : « Je veux apprendre le français. » → Paraphrase : « Mon ___ est d’apprendre le français. »
2. Phrase originale : « Il a refusé de participer. » → Paraphrase : « Il a dit ___ . »
3. Phrase originale : « J’ai terminé mon travail. » → Paraphrase : « Mon travail est ___ . »
4. Phrase originale : « Il ne comprend pas. » → Paraphrase : « Ce n’est pas ___ pour lui. »