Attention aux apparences ! Certains mots anglais ressemblent à des termes français mais ont un sens radicalement différent. Ces « faux amis » peuvent piéger même les apprenants les plus expérimentés.
À travers cette grille, testez votre maîtrise des faux amis avancés et affinez votre précision lexicale en anglais au niveau C1.
Grille
Remplis la grille : choisis une case, lis la définition et tape ta réponse.
Définitions
Horizontalement
- 2. Troisième
- 6. Preuve, élément probant (pas évidence)
- 7. Où
- 10. Présenter quelqu'un (pas introduire un objet)
- 13. Perspective, possibilité (pas prospectus)
- 14. imprécis ou manquant de clarté
- 15. Actuellement, en ce moment (pas couramment)
- 16. Brique
Verticalement
- 1. Placer de l argent (pas investir un lieu)
- 2. Deux fois
- 3. Leur, leurs
- 4. étant donné, vu que
- 5. Généreux, libéral (usage proche mais nuancé)
- 8. Finalement, en fin de compte (pas éventuellement)
- 9. Tromperie, mensonge (pas déception)
- 11. Utiliser son argent
- 12. préposition avant un événement futur
- 13. Approprié, convenable (pas propre/clean)
Réponses
Voir les réponses
Horizontalement
- 2. Troisième → third
- 6. Preuve, élément probant (pas évidence) → evidence
- 7. Où → where
- 10. Présenter quelqu'un (pas introduire un objet) → introduce
- 13. Perspective, possibilité (pas prospectus) → prospect
- 14. imprécis ou manquant de clarté → vague
- 15. Actuellement, en ce moment (pas couramment) → currently
- 16. Brique → brick
Verticalement
- 1. Placer de l argent (pas investir un lieu) → invest
- 2. Deux fois → twice
- 3. Leur, leurs → their
- 4. étant donné, vu que → given
- 5. Généreux, libéral (usage proche mais nuancé) → generous
- 8. Finalement, en fin de compte (pas éventuellement) → eventually
- 9. Tromperie, mensonge (pas déception) → deception
- 11. Utiliser son argent → spend
- 12. préposition avant un événement futur → before
- 13. Approprié, convenable (pas propre/clean) → proper
Pour aller plus loin sur ce thème :