Mots-croisés : Les constructions détachées en anglais

Les constructions détachées (detached constructions) sont des structures syntaxiques placées en dehors de la proposition principale, tout en entretenant un lien sémantique étroit avec elle. Participiales, nominales ou adjectivales, elles confèrent élégance et précision au discours écrit.

Testez vos connaissances de ces structures avancées en complétant cette grille de mots croisés.

Horizontalement

1. 3. préposition avant un événement futur
2. 5. Information connue placée en début de phrase
3. 5. Participe passé irrégulier de give
4. 8. Encore, toujours
5. 8. Encore ou toujours
6. 8. encore, toujours, jusqu'à maintenant
7. 8. Quand même, malgré tout
8. 8. Encore, toujours
9. 10. Élément entre parenthèses dans la phrase
10. 15. Déplacement d'un groupe en fin de phrase
11. 16. penser, avoir une opinion
12. 16. avoir une opinion ou réfléchir
13. 17. Là-bas
14. 17. Là, là-bas

Verticalement

1. 1. Élément mis en focus par la construction
2. 2. Action de détacher un élément syntaxique
3. 4. Niveau du discours où opère la détachement
4. 6. Remarque parenthétique détachée du discours
5. 7. Groupe verbal détaché de la proposition
6. 9. Proposition subordonnée ou indépendante
7. 11. Ceux-ci, démonstratif pluriel
8. 11. Ces, proche pluriel
9. 12. ce qui est conforme à la réalité
10. 13. Nièce
11. 14. Oncle