Ces exercices vous entraînent à demander votre chemin en français dans des situations réelles du quotidien, en utilisant les formules de politesse, les verbes de direction et les repères du cours.
→ Voir le cours : Demander son chemin en français : Guide pratique
Exercice 1 — Quelle formule utiliser ?
Lisez chaque situation et choisissez la réponse la plus adaptée pour demander votre chemin en français.
- Vous arrivez à Paris et vous ne connaissez personne. Vous voyez un passant dans la rue. Que dites-vous en premier pour l’aborder poliment ?
- Une passante vous explique le chemin mais parle très vite et vous n’avez pas compris. Que lui dites-vous ?
- Vous êtes dans un musée et vous cherchez les toilettes. Comment demandez-vous de l’aide à un employé de manière polie ?
- Un passant vous indique le chemin mais vous voulez savoir si vous pouvez y aller à pied. Quelle question posez-vous ?
Correction
- Excusez-moi, pouvez-vous m’aider ?
- Pouvez-vous répéter, s’il vous plaît ?
- Pardon, je cherche les toilettes. Pouvez-vous m’indiquer le chemin ?
- Est-ce que je peux y aller à pied ?
Exercice 2 — Complétez le dialogue
Lisez le dialogue entre un touriste et une passante. Pour chaque réplique du touriste, choisissez parmi les options proposées la phrase la plus appropriée selon le contexte du cours.
- La passante dit : « Bonjour, je peux vous aider ? » — Le touriste répond : ___
- La passante dit : « Allez tout droit jusqu’au carrefour, puis tournez à gauche. » — Le touriste répond : ___
- La passante dit : « Non, c’est à environ dix minutes à pied. » — Le touriste répond : ___
- La passante dit : « Prenez la deuxième rue à droite. Vous verrez l’hôtel juste après la banque. » — Le touriste répond : ___
Correction
- Oui, je cherche le musée du Louvre, s’il vous plaît.
- Merci beaucoup. C’est loin à pied ?
- Parfait, merci beaucoup, madame !
- D’accord, merci. Et c’est bien sur ma gauche ou sur ma droite ?
Exercice 3 — Reformulez poliment
Les phrases suivantes sont incorrectes ou impolies. Réécrivez chaque phrase en une formulation correcte et polie, telle qu’elle apparaît dans le cours.
- Dis-moi où est la gare.
- Tu parles plus lentement.
- C’est loin ?
- Répète ce que tu as dit.
Correction
- Excusez-moi, pouvez-vous m’indiquer où est la gare, s’il vous plaît ?
- Parlez-vous plus lentement, s’il vous plaît ?
- C’est loin d’ici ?
- Pouvez-vous répéter, s’il vous plaît ?
Pour aller plus loin sur ce thème :