Bienvenue dans ce mots croisés dédié à la compréhension de l’implicite en espagnol, un aspect essentiel pour atteindre la maîtrise de la langue. À ce niveau C1, il ne suffit plus de comprendre ce qui est dit : il faut saisir les sous-entendus, les allusions culturelles et les intentions cachées derrière les mots.
Grille
Remplis la grille : choisis une case, lis la définition et tape ta réponse.
Définitions
Horizontalement
- 3. Dormir
- 8. Combien
- 9. Chercher
- 11. Action d'interpréter un message
- 12. après, ultérieurement
Verticalement
- 1. Supposition implicite dans un énoncé
- 2. Placer dans son contexte pour comprendre
- 4. D'une manière ironique et indirecte
- 5. Comprendre ce qui n'est pas dit explicitement
- 6. Sens caché dans une conversation
- 7. Échange d'informations entre personnes
- 10. en tout temps, toujours
Réponses
Voir les réponses
Horizontalement
- 3. Dormir → dormir
- 8. Combien → cuanto
- 9. Chercher → buscar
- 11. Action d'interpréter un message → interpretacion
- 12. après, ultérieurement → despues
Verticalement
- 1. Supposition implicite dans un énoncé → presuposicion
- 2. Placer dans son contexte pour comprendre → contextualizar
- 4. D'une manière ironique et indirecte → ironicamente
- 5. Comprendre ce qui n'est pas dit explicitement → sobreentender
- 6. Sens caché dans une conversation → sobreentendido
- 7. Échange d'informations entre personnes → comunicacion
- 10. en tout temps, toujours → siempre
Pour aller plus loin sur ce thème :