Las expresiones idiomáticas son uno de los aspectos más fascinantes y desafiantes del inglés. A diferencia de las expresiones literales, su significado no puede deducirse palabra por palabra. Dominarlas es señal de un dominio avanzado del idioma.
En este crucigrama, pondrás a prueba tu conocimiento de los idioms más frecuentes en inglés: descubre sus equivalencias, contextos de uso y matices culturales.
Cuadrícula
Completa la cuadrícula: elige una casilla, lee la definición y escribe tu respuesta.
Definiciones
Horizontales
- 1. Realmente o de verdad
- 4. Ira, cólera
- 6. Grupo de palabras con significado especial
- 8. Estudio de frases y expresiones fijas
- 9. Frase popular reconocible y repetida
- 13. Que usa metáforas para expresar ideas
- 14. Refrán popular con moraleja o consejo
- 15. Aunque, concesión formal
- 16. Nunca
- 17. Conjunto de palabras de argot usadas
Verticales
- 1. Arte de usar el lenguaje con eficacia
- 2. Grupo de palabras con sentido propio
- 3. Combinación habitual de palabras juntas
- 5. Siempre
- 7. Relacionado con proverbios o refranes
- 10. Expresado con palabras de cierto modo
- 11. Antes
- 12. Dicho o refrán popular conocido
Respuestas
Ver las respuestas
Horizontales
- 1. Realmente o de verdad → really
- 4. Ira, cólera → wrath
- 6. Grupo de palabras con significado especial → expression
- 8. Estudio de frases y expresiones fijas → phraseology
- 9. Frase popular reconocible y repetida → catchphrase
- 13. Que usa metáforas para expresar ideas → metaphoric
- 14. Refrán popular con moraleja o consejo → proverb
- 15. Aunque, concesión formal → albeit
- 16. Nunca → never
- 17. Conjunto de palabras de argot usadas → slanguage
Verticales
- 1. Arte de usar el lenguaje con eficacia → rhetoric
- 2. Grupo de palabras con sentido propio → phrase
- 3. Combinación habitual de palabras juntas → collocation
- 5. Siempre → always
- 7. Relacionado con proverbios o refranes → proverbial
- 10. Expresado con palabras de cierto modo → phrased
- 11. Antes → before
- 12. Dicho o refrán popular conocido → saying
Para profundizar en este tema :