Ejercicios C1 : las oraciones de relativo complejas en español

Este curso te ha presentado las proposiciones de relativo complejas en español: los relativos compuestos (el cual), el neutro (lo que / lo cual) y el posesivo (cuyo). Los siguientes ejercicios te ayudarán a comprobar si sabes elegir y concordar correctamente estas formas según el contexto.

→ Ver el curso : Las oraciones de relativo complejas en español : curso completo

Ejercicio 1 : Elegir el relativo complejo correcto

Completa cada frase con la forma correcta del relativo (el cual, la cual, los cuales, las cuales, lo que, lo cual, cuyo, cuya, cuyos, cuyas), respetando los acuerdos de género y número.

1. La empresa para ___ trabajo lleva más de cincuenta años en el mercado.
2. El director ___ proyectos fueron rechazados presentó su dimisión.
3. Llegó sin avisar, ___ nos causó muchos problemas.
4. Los motivos por ___ renunció al puesto siguen siendo un misterio.

Correction

1. La empresa para la cual trabajo lleva más de cincuenta años en el mercado.
2. El director cuyos proyectos fueron rechazados presentó su dimisión.
3. Llegó sin avisar, lo cual nos causó muchos problemas.
4. Los motivos por los cuales renunció al puesto siguen siendo un misterio.

Ejercicio 2 : Corregir los errores en las relativas complejas

Cada frase contiene un error relacionado con la concordancia, el empleo del relativo o la posición de la preposición. Reescribe cada frase completa y correctamente.

1. La estudiante cuyo notas son excelentes ganó una beca.
2. El tema que habló sobre era muy complejo.
3. No entiendo lo cual quieres decir.
4. La ciudad en el cual nació es bastante pequeña.

Correction

1. La estudiante cuyas notas son excelentes ganó una beca.
2. El tema sobre el que habló era muy complejo.
3. No entiendo lo que quieres decir.
4. La ciudad en la cual nació es bastante pequeña.

Ejercicio 3 : Identificar la regla de uso de los relativos complejos

Elige la respuesta que explica correctamente la regla gramatical ilustrada por cada frase, según el curso sobre las relativas complejas.

1. Dans la phrase « Llegó tarde, lo cual nos sorprendió a todos », pourquoi utilise-t-on lo cual et non lo que ?
   • Parce que lo cual est obligatoire quand le verbe principal est un verbe de sentiment ou de surprise.
   • Parce que lo cual renvoie à toute la situation exprimée avant la virgule, dans une relative non restrictive.
   • Parce que lo que ne peut pas s'utiliser après une virgule, quelle que soit la structure de la phrase.
   • Parce que lo cual renvoie uniquement à un nom masculin singulier mentionné juste avant la virgule.
2. Dans la phrase « El autor cuyo libro leí es famoso », avec quoi s’accorde cuyo ?
   • Avec le sujet de la proposition principale, en genre et en nombre, comme tout adjectif qualificatif.
   • Avec le nom qui précède cuyo, c'est-à-dire el autor, qui est le possesseur de l'objet.
   • Avec le nom qui suit cuyo, c'est-à-dire libro, et non avec le possesseur.
   • Avec le verbe de la proposition relative, selon le temps et le mode utilisés dans la phrase.
3. Pourquoi dit-on « la ciudad en la que nací » en espagnol et non « la ciudad la que nací en » ?
   • Parce que le pronom relatif que ne peut jamais être précédé d'une préposition en espagnol.
   • Parce que l'article défini est obligatoire après une préposition pour former le relatif composé la que.
   • Parce qu'en espagnol, la préposition se place toujours avant le relatif, jamais en fin de phrase.
   • Parce qu'en espagnol, la préposition se place toujours après le relatif et avant le verbe conjugué.
4. Quelle est la différence principale entre que et el cual dans une proposition relative ?
   • El cual peut remplacer que dans n'importe quel contexte sans différence de registre ni de sens.
   • El cual est réservé aux antécédents animés, tandis que que s'emploie pour les antécédents inanimés.
   • El cual s'utilise uniquement dans les propositions relatives restrictives, alors que que convient aux deux types.
   • El cual s'utilise surtout après une préposition ou pour lever une ambiguïté, et appartient à un registre plus formel que que.

Correction

1. Parce que lo cual renvoie à toute la situation exprimée avant la virgule, dans une relative non restrictive.
2. Avec le nom qui suit cuyo, c’est-à-dire libro, et non avec le possesseur.
3. Parce qu’en espagnol, la préposition se place toujours avant le relatif, jamais en fin de phrase.
4. El cual s’utilise surtout après une préposition ou pour lever une ambiguïté, et appartient à un registre plus formel que que.