Exercises C1 : use Collocations in Spanish (answers)

The course showed you that Spanish collocations cannot be translated word for word. These exercises help you check that you have memorised the natural word combinations and structures covered in the lesson.

→ See the course : Collocations in Spanish : complete course

Exercise 1 : Choose the correct collocation

Choose the option that correctly completes the Spanish collocation, as presented in the course.

1. Pour dire ‘poser une question’ en espagnol, on utilise : ___ una pregunta.
   • tener
   • preguntar
   • dar
   • hacer
2. Pour dire ‘faire une sieste’ en espagnol, on utilise : ___ una siesta.
   • echar
   • sacar
   • dar
   • tener
3. Pour dire ‘commettre une erreur’ en espagnol, on utilise : ___ un error.
   • sufrir
   • lanzar
   • cometer
   • tener
4. Pour exprimer ‘nier catégoriquement’ en espagnol, on utilise : negar ___.
   • tímidamente
   • rotundamente
   • amablemente
   • fácilmente

Correction

1. hacer
2. echar
3. cometer
4. rotundamente

Exercise 2 : Match the collocation to its meaning

Match each Spanish collocation from the course to its correct French translation by choosing from the options provided.

1. Associez ‘echar de menos’ à sa traduction : est-ce A) faire une promenade, B) ressentir de la nostalgie / manquer, C) garder le silence, D) perdre son temps ?
2. Associez ‘guardar silencio’ à sa traduction : est-ce A) donner un conseil, B) tomber amoureux, C) garder le silence, D) présenter ses excuses ?
3. Associez ‘una profunda tristeza’ à sa traduction : est-ce A) une violente tempête, B) un grand effort, C) une maladie grave, D) une profonde tristesse ?
4. Associez ‘dar un consejo’ à sa traduction : est-ce A) faire une promenade, B) donner un conseil, C) prendre une décision, D) poser une question ?

• une profonde tristesse
• ressentir de la nostalgie / manquer
• donner un conseil
• garder le silence

Correction

1. Associez ‘echar de menos’ à sa traduction : est-ce A) faire une promenade, B) ressentir de la nostalgie / manquer, C) garder le silence, D) perdre son temps ? – ressentir de la nostalgie / manquer
2. Associez ‘guardar silencio’ à sa traduction : est-ce A) donner un conseil, B) tomber amoureux, C) garder le silence, D) présenter ses excuses ? – garder le silence
3. Associez ‘una profunda tristeza’ à sa traduction : est-ce A) une violente tempête, B) un grand effort, C) une maladie grave, D) une profonde tristesse ? – une profonde tristesse
4. Associez ‘dar un consejo’ à sa traduction : est-ce A) faire une promenade, B) donner un conseil, C) prendre une décision, D) poser une question ? – donner un conseil

Exercise 3 : Complete with the right collocation

Complete each sentence by choosing the missing word that forms the correct collocation as it appears in the course. Rewrite the full sentence with the correct word.

1. Ayer, María ___ una decisión importante antes de hablar con su amigo. (tomar / hacer / poner)
2. Después de cometer un error, decidió ___ disculpas a su compañero de trabajo. (dar / pedir / hacer)
3. El niño tenía ___ de la oscuridad y no quería dormir solo. (ser / estar / miedo)
4. Tras el largo viaje, el abuelo se tumbó en el sofá y echó una ___. (paseo / siesta / pregunta)

Correction

1. Ayer, María tomó una decisión importante antes de hablar con su amigo.
2. Después de cometer un error, decidió pedir disculpas a su compañero de trabajo.
3. El niño tenía miedo de la oscuridad y no quería dormir solo.
4. Tras el largo viaje, el abuelo se tumbó en el sofá y echó una siesta.