![Les faux amis en anglais [B1] — VocaVerb](https://vocaverb.com/wp-content/uploads/vv-cat-images/vv-cat-10980-en.png)
Les faux amis sont des mots anglais qui ressemblent à des mots français, mais dont le sens est très différent ! Par exemple, library ne signifie pas « librairie » mais « bibliothèque ».
Complète cette grille de mots croisés en trouvant le vrai sens de ces mots anglais trompeurs. Un excellent exercice pour éviter les erreurs classiques !
Grille
Remplis la grille : choisis une case, lis la définition et tape ta réponse.
Définitions
Horizontalement
- 1. Serviette
- 3. Médecin (pas physicien)
- 6. Souffrance (pas misère seulement)
- 8. Faire semblant (pas prétendre)
- 10. Tromperie (pas déception)
- 11. Détaillé (pas élaborer seulement)
- 12. Assez, tout à fait
- 14. Tissu (pas fabrique)
- 16. Plante
- 17. Raisonnable (pas sensible)
- 18. Là-bas
- 19. Jusqu'à
Verticalement
- 2. Serveur
- 4. Compatissant (pas sympathique)
- 5. Ces ceux-ci
- 7. Finalement (pas éventuellement)
- 8. Confitures (pas préservatifs)
- 9. Ces, ceux-là (éloigné pluriel)
- 13. Depuis
- 15. Encore, toujours
Réponses
Voir les réponses
Horizontalement
- 1. Serviette → towel
- 3. Médecin (pas physicien) → physician
- 6. Souffrance (pas misère seulement) → misery
- 8. Faire semblant (pas prétendre) → pretend
- 10. Tromperie (pas déception) → deception
- 11. Détaillé (pas élaborer seulement) → elaborate
- 12. Assez, tout à fait → quite
- 14. Tissu (pas fabrique) → fabric
- 16. Plante → plant
- 17. Raisonnable (pas sensible) → sensible
- 18. Là-bas → there
- 19. Jusqu'à → until
Verticalement
- 2. Serveur → waiter
- 4. Compatissant (pas sympathique) → sympathetic
- 5. Ces ceux-ci → these
- 7. Finalement (pas éventuellement) → eventually
- 8. Confitures (pas préservatifs) → preserves
- 9. Ces, ceux-là (éloigné pluriel) → those
- 13. Depuis → since
- 15. Encore, toujours → still
Pour aller plus loin sur ce thème :