Exercices B2 : utiliser le discours indirect en espagnol (pratique et corrigés)

ParVocaVerb
Exercices B2 : utiliser le discours indirect en espagnol (pratique et corrigés) [B2]

Ces exercices vous permettent de mettre en pratique les règles du discours direct et indirect en espagnol vues dans le cours : changements de temps verbaux, pronoms et expressions de temps.

→ Voir le cours : Le discours direct et indirect en espagnol

Exercice 1 — Compléter le discours indirect

Complétez chaque phrase au discours indirect en choisissant le bon mot ou la bonne forme selon les règles étudiées (conjonction, temps verbal ou expression de temps).

  1. Direct : « Mañana iré al médico. » → Indirect : Ella dijo que ___ (al día siguiente / mañana / entonces) iría al médico.
  2. Direct : « He terminado el trabajo. » → Indirect : Luis afirmó que ___ (terminó / había terminado / ha terminado) el trabajo.
  3. Direct : « ¿Quieres venir? » → Indirect : Me preguntó ___ (que / si / porque) quería venir.
  4. Direct : « Estoy muy cansado. » → Indirect : Pedro dijo que ___ (estoy / esté / estaba) muy cansado.
Correction

  1. Ella dijo que al día siguiente iría al médico.
  2. Luis afirmó que había terminado el trabajo.
  3. Me preguntó si quería venir.
  4. Pedro dijo que estaba muy cansado.

Exercice 2 — Corriger les erreurs au discours indirect

Chaque phrase contient une erreur grammaticale liée au discours indirect (temps verbal, conjonction ou expression de temps). Réécrivez la phrase entière correctement.

  1. Ana explicó que no puede venir aquella noche.
  2. Juan dijo si estaba cansado.
  3. Ella afirmó que mañana saldría de viaje.
  4. El profesor dijo que hablaré con los estudiantes.
Correction

  1. Ana explicó que no podía venir aquella noche.
  2. Juan dijo que estaba cansado.
  3. Ella afirmó que al día siguiente saldría de viaje.
  4. El profesor dijo que hablaría con los estudiantes.

Exercice 3 — Choisir la bonne transformation

Pour chaque phrase au discours direct, choisissez la transformation correcte au discours indirect parmi les quatre propositions.

  1. Direct : « Voy al mercado. » — Le verbe introducteur est au passé (dijo). Quelle est la forme correcte au discours indirect ?
  2. Direct : « Habla más despacio. » (ordre) — Le verbe introducteur est au passé (pidió). Quelle est la forme correcte au discours indirect ?
  3. Direct : « Aquí hay mucho ruido. » — Le verbe introducteur est au passé (dijo). Quelle expression remplace correctement ‘aquí’ au discours indirect ?
  4. Direct : « ¿Puedes ayudarme? » — Le verbe introducteur est au passé (preguntó). Quelle est la transformation correcte au discours indirect ?
Correction

  1. Juan dijo que iba al mercado.
  2. Me pidió que hablara más despacio.
  3. Dijo que allí había mucho ruido.
  4. Me preguntó si podía ayudarle.

Pour aller plus loin sur ce thème :

Revoir le cours

Publications similaires