Le vocabulaire de la technologie en français : cours complet

Le vocabulaire de la technologie est l’ensemble des mots que l’on utilise pour parler des appareils, d’Internet et des outils numériques. Il aide à comprendre les notices, les menus et les messages sur écran. Il sert aussi à expliquer un problème et à demander de l’aide.

Exemples simples pour illustrer

• « Je dois charger mon téléphone. »
• « Peux-tu installer cette application ? »
• « Le Wi‑Fi ne marche pas. »
• « J’ai oublié mon mot de passe. »
• « Je vais mettre à jour mon ordinateur. »

Situation	Phrase utile
Problème de connexion	« Je n’ai pas de réseau. »
Besoin d’aide	« Tu peux m’expliquer comment ça marche ? »
Application	« Je vais télécharger l’application. »

Les éléments de ‘Le vocabulaire de la technologie’

On peut organiser ce vocabulaire en plusieurs groupes. Cela aide à apprendre plus vite et à mieux parler.

1) Les appareils (objets)

Ce sont les objets que l’on utilise pour la technologie.

• un téléphone (portable)
• un ordinateur (portable / fixe)
• une tablette
• une montre connectée
• une imprimante

Exemples :

• « Mon ordinateur portable est lent. »
• « Je connecte la tablette au Wi‑Fi. »

2) Internet et la connexion

Ce sont les mots pour parler du réseau et de l’accès à Internet.

• Internet
• le Wi‑Fi
• le réseau
• un navigateur (Chrome, Firefox, etc.)
• un lien

Exemples :

• « Je cherche l’information sur Internet. »
• « Envoie-moi le lien, s’il te plaît. »
• « Le réseau est faible ici. »

3) Les actions (verbes) les plus fréquentes

Les verbes sont très importants, car ils expliquent ce qu’on fait avec un appareil.

Verbe	Signification simple	Exemple
allumer / éteindre	mettre en marche / arrêter	« J’allume l’ordinateur. »
charger	mettre de l’énergie (batterie)	« Je charge mon téléphone. »
télécharger	prendre un fichier sur Internet	« Je télécharge une photo. »
installer	mettre un programme sur l’appareil	« J’installe une application. »
supprimer	effacer	« Je supprime un message. »
mettre à jour	actualiser, obtenir une nouvelle version	« Je mets à jour le système. »

4) La sécurité et les comptes

Ces mots sont utiles pour se connecter et protéger ses informations.

• un compte
• un identifiant
• un mot de passe
• un code
• la confidentialité

Exemples :

• « Je crée un compte. »
• « Mon mot de passe est trop simple. »
• « Je change mon code. »

Pourquoi ‘Vocabulaire-Le vocabulaire de la technologie’ est important

• Pour comprendre les messages sur un écran : « mise à jour », « erreur », « connexion ».
• Pour suivre des instructions : une notice, un tutoriel, une aide en ligne.
• Pour communiquer au travail et à l’école : envoyer un fichier, partager un document.
• Pour résoudre un problème : expliquer ce qui ne marche pas.

Comparaison avec d’autres langues

Beaucoup de mots de technologie se ressemblent en français, en espagnol et en anglais. Parfois, le français utilise un mot anglais, parfois il a sa propre traduction.

Français	Espagnol	Anglais	Remarque
un email / un courriel	un correo electrónico / un email	an email	Le français a « courriel », mais « email » est très courant.
un mot de passe	una contraseña	a password	Trois mots différents, même idée.
télécharger	descargar	to download	Verbes différents, usage très fréquent.
une application (une appli)	una aplicación (una app)	an application (an app)	« app / appli » : formes courtes dans les trois langues.
le Wi‑Fi	el Wi‑Fi	Wi‑Fi	Mot international.

Exemple complet

Voici un petit dialogue avec du vocabulaire de la technologie.

• A : « Tu peux m’aider ? Je n’ai plus de Wi‑Fi. »
• B : « D’accord. Ton téléphone est en mode avion ? »
• A : « Non. Mais je ne vois pas mon réseau. »
• B : « Essaie de redémarrer le téléphone. Ensuite, connecte-toi au Wi‑Fi. »
• A : « Ça marche ! Merci. Maintenant je peux télécharger l’application. »
• B : « Super. Et après, pense à mettre à jour l’application. »

Conclusion

Le vocabulaire de la technologie est utile dans la vie de tous les jours. Il permet de comprendre les appareils, Internet et les actions courantes. En apprenant des mots simples et des verbes fréquents, on gagne en autonomie.

Sources

• Académie française – rubrique « Dire, ne pas dire » (anglicismes et usage)
• CNRTL – Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales (définitions et exemples)
• Le Grand Robert de la langue française (références lexicales)