Ce cours vous a présenté les outils essentiels de la persuasion en espagnol : connecteurs logiques, expressions d’opinion, formules de recommandation et mots à forte charge émotionnelle. Mettez-les à l’épreuve avec ces trois exercices.
→ Voir le cours : Le vocabulaire de la persuasion en espagnol
Exercice 1 — Quel mot pour convaincre ?
Choisissez le terme ou l’expression du vocabulaire de la persuasion qui convient le mieux pour compléter chaque phrase en espagnol.
- « Es caro; ___, vale la pena intentarlo. » Quel connecteur logique exprime une opposition tout en maintenant l’argument ?
- « ___ que estudiemos el contrato antes de firmar. » Quelle expression d’opinion introduit une recommandation nuancée et formelle ?
- « Esta es una oportunidad ___ que no puedes perder. » Quel mot à forte charge émotionnelle renforce ici le caractère exceptionnel de l’offre ?
- « ___ no cambiamos de estrategia, el proyecto fracasará. » Quel connecteur logique introduit une condition causale négative dans un argument persuasif ?
Correction
- sin embargo
- Me parece
- única
- Aunque
Exercice 2 — Expression et rôle persuasif
Associez chaque expression espagnole de la persuasion à sa fonction précise dans le discours argumentatif, telle qu’elle est définie dans le cours.
- « Por lo tanto »
- « Sería mejor que… »
- « No hay duda de que… »
- « Además »
Correction
- Tirer une conclusion à partir d’un raisonnement
- Formuler une suggestion de manière formelle et polie
- Exprimer une certitude forte pour affirmer une évidence
- Ajouter un nouvel argument pour renforcer la thèse
Exercice 3 — Construire un argument persuasif
Complétez chaque phrase en espagnol avec le mot ou l’expression exact(e) issu(e) du cours, en respectant la logique argumentative et le niveau de langue attendu en C1.
- « ___ que esta solución es la más eficaz para todos. » (Exprimez une conviction personnelle forte, avec certitude.)
- « Te ___ que practiques la conversación cada día. » (Formulez une recommandation neutre à la deuxième personne du singulier, en utilisant le subjonctif.)
- « El proyecto es ambicioso; ___, los resultados justifican el esfuerzo. » (Introduisez une opposition qui maintient l’argument en faveur du projet.)
- « Esta oferta es ___ : no encontrarás nada igual en el mercado. » (Choisissez le mot émotionnel qui souligne le caractère exceptionnel et sans équivalent de l’offre.)
Correction
- Estoy seguro de que esta solución es la más eficaz para todos.
- Te recomiendo que practiques la conversación cada día.
- El proyecto es ambicioso; sin embargo, los resultados justifican el esfuerzo.
- Esta oferta es única : no encontrarás nada igual en el mercado.
Pour aller plus loin sur ce thème :