Exercices A2 : donner des indications en français

Vous venez d’apprendre comment donner des indications en français dans des situations du quotidien. Mettez en pratique les verbes de déplacement, les repères spatiaux et les formules de politesse avec ces trois exercices.

→ Voir le cours : Donner des indications en français : cours complet

Exercice 1 — Quelle réponse donner dans la rue ?

Lisez chaque situation et choisissez la réponse la plus appropriée pour donner des indications en français.

1. Un touriste vous arrête et dit : « Excusez-moi, je cherche la pharmacie. » Que répondez-vous ?
2. Quelqu’un vous demande : « C’est loin, la gare ? » Quelle réponse est la plus précise et naturelle ?
3. Une personne vous dit : « Merci beaucoup, vous êtes très gentil ! » Que répondez-vous poliment ?
4. Vous voulez interrompre poliment quelqu’un pour lui demander son chemin. Que dites-vous en premier ?

Correction

1. Tournez à gauche après le feu rouge, la pharmacie est juste en face de la poste.
2. Non, c’est à environ dix minutes à pied, vous continuez tout droit jusqu’au bout de la rue.
3. De rien, bonne journée !
4. Pardon, pourriez-vous m’indiquer où se trouve la bibliothèque ?

Exercice 2 — Complétez le dialogue dans la rue

Complétez chaque réplique manquante du dialogue pour qu’il soit cohérent et naturel. Rédigez une phrase complète en vous appuyant sur les formules et les verbes étudiés dans le cours.

1. — ___ , monsieur. Je cherche le supermarché, s’il vous plaît.
2. — Bien sûr ! Vous ___ tout droit, puis vous ___ à droite au carrefour.
3. — C’est ___ d’ici, à peu près ?
4. — C’est à ___ minutes à pied, le supermarché est juste ___ de la banque.

Correction

1. — Excusez-moi, monsieur. Je cherche le supermarché, s’il vous plaît.
2. — Bien sûr ! Vous allez tout droit, puis vous tournez à droite au carrefour.
3. — C’est à combien de temps d’ici, à peu près ?
4. — C’est à cinq minutes à pied, le supermarché est juste à côté de la banque.

Exercice 3 — Reformulez les indications avec les bons mots

Reformulez chaque phrase en utilisant les verbes de déplacement, les repères spatiaux ou les formules de politesse étudiés dans le cours. Rédigez une phrase complète et correcte.

1. Quelqu’un dit : « Va pas à gauche, va de l’autre côté. » Cette phrase est trop familière et imprécise. Reformulez-la correctement.
2. Quelqu’un dit : « C’est pas loin, genre deux-trois minutes. » Reformulez cette indication de manière plus précise et naturelle en français standard.
3. Quelqu’un dit : « La poste, elle est entre le café et le grand magasin. » Reformulez cette phrase en utilisant une structure avec deux repères spatiaux, comme dans le cours.
4. Quelqu’un dit : « Merci, t’es sympa. » Comment cette personne devrait-elle remercier de façon plus polie et formelle, comme dans une interaction du quotidien en français ?

Correction

1. Tournez à droite au carrefour.
2. C’est à environ cinq minutes à pied.
3. La poste est entre le café et le grand magasin, juste à côté du carrefour.
4. Merci beaucoup, vous êtes très aimable !