Exercices A1 : accepter et refuser en français (corrigé)

Dans ce cours, vous avez découvert les expressions françaises pour accepter ou refuser une invitation, une demande ou une proposition. Ces exercices vous aident à mettre en pratique ces formules dans des situations réelles.

→ Voir le cours : Accepter et refuser en français : cours complet

Exercice 1 — Quelle réponse choisir ?

Lisez chaque situation et choisissez la réponse la plus appropriée parmi les options proposées.

1. Votre patron vous demande : « Pouvez-vous travailler vendredi soir ? » Vous ne pouvez pas. Que répondez-vous ?
2. Votre ami vous propose : « On va au cinéma ce soir ? » Vous êtes enthousiaste. Que répondez-vous ?
3. Une voisine vous demande : « Tu veux encore du gâteau ? » Vous avez assez mangé. Que répondez-vous ?
4. Un collègue vous demande : « Est-ce que tu peux m’aider avec ce document ? » Vous êtes disponible. Que répondez-vous ?

Correction

1. Je regrette, mais je ne suis pas disponible.
2. Oui, avec plaisir !
3. Non merci, je n’ai plus faim.
4. Bien sûr, pas de problème !

Exercice 2 — Complétez le dialogue

Lisez chaque échange incomplet et choisissez la réplique manquante qui correspond à la situation indiquée entre parenthèses.

1. Marie : « Tu viens dîner chez moi samedi ? » — Paul : « ___ merci pour l’invitation ! » (Paul accepte chaleureusement.)
2. Léa : « Tu peux fermer la porte, s’il te plaît ? » — Tom : « ___, pas de problème. » (Tom accepte sans hésiter.)
3. Chef : « Pouvez-vous finir ce rapport aujourd’hui ? » — Employé : « ___, mais j’ai déjà trop de travail. » (L’employé refuse poliment.)
4. Sara : « On se voit demain matin ? » — Julien : « ___, mais ce n’est pas possible pour moi. » (Julien refuse avec regret.)

Correction

1. Avec plaisir, merci pour l’invitation !
2. Bien sûr, pas de problème.
3. Désolé, mais j’ai déjà trop de travail.
4. Je regrette, mais ce n’est pas possible pour moi.

Exercice 3 — Reformulez la réponse

Chaque réponse ci-dessous est incorrecte, trop brusque ou inadaptée à la situation. Réécrivez-la de façon correcte et polie en français, en utilisant les expressions du cours.

1. Situation formelle — Le directeur propose une réunion vendredi. Vous répondez : « Non. Je suis occupé. »
2. Entre amis — Votre ami vous invite à sa fête. Vous voulez y aller. Vous répondez : « Oui. »
3. Situation courante — Une voisine vous demande si vous pouvez garder son chat. Vous ne pouvez pas. Vous répondez : « Non, impossible. »
4. Situation formelle — Un client vous propose un rendez-vous demain matin. Vous acceptez. Vous répondez : « Ouais, carrément ! »

Correction

1. Je regrette, mais je ne suis pas disponible vendredi.
2. Oui, avec plaisir ! Merci pour l’invitation !
3. Désolé, mais ce n’est pas possible pour moi.
4. Volontiers, demain matin me convient parfaitement.