Exercices B2 : décrire une situation complexe en espagnol

Ces exercices vous entraînent à mobiliser les outils vus dans le cours : connecteurs logiques, adverbes de degré, subjonctif et constructions conditionnelles pour exprimer des situations complexes en espagnol.

→ Voir le cours : Décrire une situation complexe en espagnol : cours complet

Exercice 1 — Quelle réponse nuancée choisir ?

Dans chaque situation de conversation, choisissez la réponse en espagnol qui exprime le mieux une nuance appropriée, en utilisant les outils du cours.

1. Votre collègue vous demande si le nouveau projet vous enthousiasme. Vous êtes mitigé. Quelle réponse est la plus nuancée ?
2. Un ami vous demande si vous êtes prêt pour votre présentation demain. Vous n’êtes pas sûr. Quelle phrase convient le mieux ?
3. Votre responsable vous demande si vous comprenez la nouvelle procédure. Vous comprenez en partie. Quelle réponse nuancée utilisez-vous ?
4. Un ami vous propose de sortir mais vous êtes fatigué. Vous voulez expliquer sans refuser sèchement. Que dites-vous ?

Correction

1. Me gusta bastante, aunque todavía tengo algunas dudas sobre cómo organizarlo.
2. Creo que estoy bastante preparado, aunque es posible que necesite repasar algunos puntos.
3. Lo entiendo casi todo, sin embargo, hay un par de puntos que me generan dudas.
4. Estoy un poco cansado, pero si el plan es interesante, podría animarme a salir.

Exercice 2 — Complétez le dialogue

Complétez chaque réplique de dialogue en écrivant une phrase complète en espagnol qui utilise l’outil indiqué entre parenthèses, en cohérence avec le contexte fourni.

1. Contexte : Deux amis discutent d’un voyage annulé. — ¿Te molestó mucho que cancelaran el viaje? — ___ (utilisez ‘aunque’ pour exprimer une concession)
2. Contexte : Un employé parle de sa charge de travail à son manager. — ¿Cómo llevas la carga de trabajo este mes? — ___ (utilisez ‘demasiado’ et ‘sin embargo’)
3. Contexte : Une personne parle de ses progrès en espagnol. — ¿Crees que has mejorado mucho? — ___ (utilisez le subjonctif avec ‘es posible que’)
4. Contexte : Quelqu’un explique pourquoi il n’a pas accepté une offre d’emploi. — ¿Por qué no aceptaste el puesto? — ___ (utilisez ‘a pesar de que’ et ‘porque’)

Correction

1. Aunque me decepcionó bastante, entiendo que las circunstancias no eran las ideales para viajar.
2. Tengo demasiado trabajo este mes, sin embargo, estoy haciendo todo lo posible para cumplir con los plazos.
3. Es posible que haya mejorado bastante, aunque todavía me queda mucho por aprender.
4. A pesar de que el salario era bastante bueno, no acepté el puesto porque implicaba demasiados viajes lejos de mi familia.

Exercice 3 — Reformulez pour nuancer

Chaque phrase ci-dessous est trop directe ou trop simple. Récrivez-la en espagnol en une phrase complète et nuancée, en intégrant un ou plusieurs outils du cours (connecteur logique, adverbe de degré, subjonctif ou conditionnel).

1. Phrase à reformuler : No me gusta mi trabajo.
2. Phrase à reformuler : Estoy cansado.
3. Phrase à reformuler : No estoy de acuerdo con tu idea.
4. Phrase à reformuler : No sé si vendrá.

Correction

1. No me gusta mucho mi trabajo, pero entiendo que es una etapa necesaria para ganar experiencia.
2. Estoy bastante cansado, aunque tengo ganas de terminar lo que empecé antes de descansar.
3. No estoy completamente de acuerdo con tu idea, sin embargo, entiendo tu punto de vista y creo que podríamos encontrar una solución intermedia.
4. No creo que venga a tiempo, aunque es posible que haya tenido algún imprevisto y esté de camino.