Ce cours vous a présenté les salutations essentielles en espagnol, les formules pour prendre des nouvelles et les expressions pour se présenter. Ces exercices vous permettent de mettre en pratique ces échanges dans des situations concrètes.
→ Voir le cours : Les salutations en espagnol : cours completExercice 1 : Choisir la bonne salutation selon la situation
Pour chaque situation décrite, choisissez la formule espagnole la plus appropriée parmi les quatre options proposées.
- Se cruza con su vecina a las 8 de la mañana en la escalera. ¿Qué le dice?
- Hasta luego
- Buenas noches
- Buenos días
- Buenas tardes
- Se encuentra con un cliente importante por primera vez y quiere preguntarle de manera formal cómo le va. ¿Qué dice?
- ¿Cómo está usted?
- ¿Cómo estás tú?
- ¿Qué tal contigo?
- ¿Cómo te llamas?
- Un amigo le dice « Mucho gusto » después de las presentaciones. ¿Cuál es la respuesta natural?
- Igualmente
- De nada
- Bienvenido
- Con permiso
- Se despide de un amigo al final de la noche y lo volverá a ver al día siguiente. ¿Qué fórmula de despedida utiliza?
- Hasta mañana
- Buenas tardes
- Mucho gusto
- Hasta ayer
Correction
- Buenos días
- ¿Cómo está usted?
- Igualmente
- Hasta mañana
Exercice 2 : Compléter un dialogue de première rencontre
Chaque réplique du dialogue ci-dessous est incomplète. Réécrivez la phrase entière en remplaçant ___ par la formule espagnole correcte, en vous appuyant sur les expressions vues dans le cours.
- — Buenos días ! ___ — Comment allez-vous ? (registre formel)
- — Muy bien, gracias. ___ — Et vous ? (registre formel)
- — Me llamo Carlos. ___ — Comment vous appelez-vous ? (registre formel)
- — Me llamo Sofia. Soy de España. ___ — Enchanté(e). (formule de première rencontre)
Correction
- — Buenos días ! ¿Cómo está usted? — Comment allez-vous ?
- — Muy bien, gracias. ¿Y usted? — Et vous ?
- — Me llamo Carlos. ¿Cómo se llama usted? — Comment vous appelez-vous ?
- — Me llamo Sofia. Soy de España. Mucho gusto. — Enchanté(e).
Exercice 3 : Passer du registre informel au registre formel
Les phrases suivantes utilisent un registre informel (tú). Reformulez chaque phrase entière en registre formel (usted), comme vous le feriez avec un inconnu ou une personne âgée.
- ¿Cómo estás? (informel, à un ami)
- ¿Cómo te llamas? (informel, à un camarade)
- Bien, ¿y tú? (informel, en réponse à un ami)
- ¿Cómo te va? (informel, à un proche)
Correction
- ¿Cómo está usted? (formel, à un inconnu ou une personne âgée)
- ¿Cómo se llama usted? (formel, à une personne que l’on vouvoie)
- Muy bien, gracias. ¿Y usted? (formel, en réponse à une personne que l’on vouvoie)
- ¿Cómo le va? (formel, à une personne que l’on vouvoie)
Pour aller plus loin sur ce thème :