Parler de projets futurs en anglais : guide pratique pour les interactions du quotidien
Lorsque vous apprenez l’anglais, savoir exprimer vos projets futurs est une compétence essentielle.
Que ce soit pour parler de vos vacances, de vos plans du week-end ou de vos ambitions professionnelles, l’anglais offre plusieurs façons d’exprimer l’avenir.
Ce guide vous explique les structures les plus courantes, avec des exemples simples et concrets.
1. Définition simple
En anglais, il n’existe pas un seul « temps futur » comme en français. Il existe plusieurs façons d’exprimer ce qui va se passer dans le futur.
Les deux formes les plus utilisées au quotidien sont « will » et « be going to ».
Chacune a un usage légèrement différent selon la situation.
Exemples rapides
- I will call you tomorrow. → Je t’appellerai demain. (décision spontanée)
- I am going to visit Paris next month. → Je vais visiter Paris le mois prochain. (plan prévu)
- The train leaves at 8 AM. → Le train part à 8h. (horaire fixe)
2. Les éléments pour parler de projets futurs en anglais
Il existe plusieurs structures principales pour exprimer le futur en anglais. Voici les plus importantes.
2.1 « Will » — la décision spontanée ou la promesse
On utilise « will » + verbe à l’infinitif pour exprimer une décision prise au moment où on parle, une promesse ou une prédiction générale.
- I will help you with that. → Je vais t’aider avec ça. (promesse spontanée)
- It will rain tomorrow. → Il pleuvra demain. (prédiction)
- She will probably call later. → Elle appellera probablement plus tard.
| Forme | Exemple | Traduction |
|---|---|---|
| Affirmative | I will travel next year. | Je voyagerai l’année prochaine. |
| Négative | I will not (won’t) go there. | Je n’irai pas là-bas. |
| Interrogative | Will you join us? | Tu nous rejoindras ? |
2.2 « Be going to » — le plan déjà décidé
On utilise « be going to » + verbe à l’infinitif pour parler d’un plan ou d’une intention déjà décidée avant le moment où on parle.
On peut aussi l’utiliser pour une prédiction basée sur quelque chose de visible.
- We are going to move to a new apartment. → Nous allons déménager dans un nouvel appartement.
- Look at those clouds! It is going to rain. → Regarde ces nuages ! Il va pleuvoir.
- She is going to start a new job next week. → Elle va commencer un nouvel emploi la semaine prochaine.
| Forme | Exemple | Traduction |
|---|---|---|
| Affirmative | I am going to study tonight. | Je vais étudier ce soir. |
| Négative | I am not going to work tomorrow. | Je ne vais pas travailler demain. |
| Interrogative | Are you going to come? | Tu vas venir ? |
2.3 Le présent continu pour un futur proche et planifié
En anglais, on peut aussi utiliser le présent continu (be + verbe-ing) pour parler d’un événement futur déjà organisé, surtout lorsqu’une date ou un lieu est précisé.
- I am meeting John at 5 PM. → Je retrouve John à 17h.
- They are flying to London on Friday. → Ils prennent l’avion pour Londres vendredi.
- We are having dinner with friends tonight. → Nous dînons avec des amis ce soir.
2.4 Expressions utiles pour parler de l’avenir
Voici quelques expressions de temps très fréquentes pour situer vos projets dans le temps :
- tomorrow → demain
- next week / next month / next year → la semaine prochaine / le mois prochain / l’année prochaine
- soon → bientôt
- in a few days → dans quelques jours
- this weekend → ce week-end
- in the future → à l’avenir
3. Pourquoi savoir parler de ses projets futurs en anglais est important
Parler de ses projets, c’est une activité que nous faisons tous les jours. Que ce soit pour organiser un repas, planifier un voyage ou discuter de ses ambitions, cette compétence est au cœur des interactions du quotidien en anglais.
Si vous ne maîtrisez pas ces structures, vous risquez de ne pas vous faire comprendre ou de paraître imprécis. Apprendre à exprimer correctement l’avenir vous permettra de :
- Avoir des conversations naturelles avec des anglophones.
- Planifier des activités avec des collègues, amis ou voyageurs.
- Comprendre des annonces, des invitations ou des informations pratiques.
- Rédiger des messages, des e-mails ou des textos de façon correcte.
4. Comparaison avec d’autres langues
Il est utile de comparer avec le français et l’espagnol pour mieux comprendre la logique de l’anglais.
| Langue | Structure du futur | Exemple |
|---|---|---|
| Français | Futur simple (je partirai) ou futur proche (je vais partir) | Je vais voyager l’été prochain. |
| Espagnol | Futur simple (viajaré) ou « ir a + infinitif » (voy a viajar) | Voy a viajar el próximo verano. |
| Anglais | « will » ou « be going to » ou présent continu | I am going to travel next summer. |
On remarque que le français et l’espagnol ont une structure similaire à l’anglais : les trois langues utilisent une forme avec un verbe auxiliaire (aller / ir / be going to) pour exprimer un futur proche ou planifié.
La différence principale en anglais est que le présent continu peut aussi remplacer le futur dans certains contextes planifiés, ce qui est moins courant en français ou en espagnol.
5. Exemple complet
Voici un court dialogue entre deux amis qui parlent de leurs projets :
Anna: What are you doing this weekend? (Qu’est-ce que tu fais ce week-end ?)
Ben: I am going to visit my parents on Saturday. And on Sunday, I will probably stay home and rest.
(Je vais rendre visite à mes parents samedi. Et dimanche, je resterai probablement à la maison pour me reposer.)Anna: That sounds nice! I will join some friends for a hike. We are meeting at 9 AM.
(C’est sympa ! Je vais rejoindre des amis pour une randonnée. On se retrouve à 9h.)Ben: Great! Are you going to take the bus or drive? (Super ! Tu vas prendre le bus ou la voiture ?)
Anna: I am going to drive. It’s faster. (Je vais conduire. C’est plus rapide.)
Dans ce dialogue, on observe :
- « I am going to visit » → plan déjà décidé
- « I will probably stay » → décision moins certaine, spontanée
- « We are meeting » → présent continu pour un rendez-vous fixé
- « Are you going to drive? » → question sur une intention
6. Ce qu’il faut retenir
- L’anglais utilise plusieurs structures pour parler du futur : « will », « be going to » et le présent continu.
En pratiquant régulièrement ces structures, vous gagnerez en confiance et en naturel lors de vos conversations en anglais.
Commencez par des phrases simples sur vos propres projets, et enrichissez progressivement votre vocabulaire avec les expressions de temps présentées dans ce guide.
Sources
- Swan, M. (2005). Practical English Usage (3e éd.). Oxford University Press. — Référence incontournable sur les structures grammaticales de l’anglais, dont les formes du futur.
- Council of Europe. (2001). Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment (CEFR). Cambridge University Press. — Cadre officiel définissant les niveaux de compétences linguistiques, dont le niveau A2.
- Leech, G. (2004). Meaning and the English Verb (3e éd.). Routledge. — Analyse approfondie des valeurs sémantiques des verbes auxiliaires anglais, incluant will et les expressions du futur.
Pour mettre en pratique ce cours :