El ocio en inglés : curso completo

¿Qué son los pasatiempos en inglés?

Los pasatiempos en inglés son todas las actividades que hacemos en nuestro tiempo libre para divertirse o relajarse. En inglés, la palabra más común para hablar de esto es ‘hobbies’. Aprender este vocabulario es muy útil para presentarse y hablar con otras personas en inglés.

Por ejemplo, si alguien te pregunta ‘What do you like to do?’ (¿Qué te gusta hacer?), necesitas saber cómo responder con tu actividad favorita.

Ejemplos simples para empezar

Aquí tienes algunas frases muy fáciles para hablar de pasatiempos:

• I like reading. — Me gusta leer.
• I love music. — Me encanta la música.
• I play football. — Juego al fútbol.
• I watch movies. — Veo películas.
• I go swimming. — Voy a nadar.

Como ves, las frases son cortas y fáciles. Solo necesitas el verbo y la actividad.

Los elementos de los pasatiempos en inglés

Para hablar bien de los pasatiempos, hay que conocer tres cosas importantes: los verbos que se usan, los sustantivos de las actividades y las expresiones para dar más detalles.

Los verbos principales

En inglés, los pasatiempos se expresan con verbos muy comunes. Los tres más usados son play, go y do.

Los sustantivos de los pasatiempos más comunes

Aquí tienes una lista de los pasatiempos más populares en inglés:

• reading — la lectura
• cooking — la cocina
• painting — la pintura
• gardening — la jardinería
• hiking — el senderismo
• traveling — los viajes
• photography — la fotografía
• gaming — los videojuegos

Expresiones para hablar de frecuencia

También es útil decir con qué frecuencia practicas un pasatiempo. Aquí tienes las expresiones más usadas:

• every day — todos los días
• once a week — una vez a la semana
• sometimes — a veces
• often — a menudo
• never — nunca

Ejemplo: I go swimming twice a week. — Voy a nadar dos veces a la semana.

¿Por qué es importante aprender este vocabulario?

Hablar de tus pasatiempos es una de las primeras cosas que haces cuando conoces a alguien en inglés. Es un tema universal: todo el mundo tiene aficiones. Este vocabulario te permite presentarte de forma natural y mantener una conversación básica con cualquier persona del mundo.

Además, en contextos como viajes, entrevistas de trabajo o redes sociales en inglés, saber hablar de tus actividades favoritas es muy importante. Es un vocabulario que vas a usar constantemente.

Comparación con otras lenguas

El vocabulario de los pasatiempos es bastante diferente según el idioma. Aquí tienes una comparación entre el francés, el español y el inglés:

Una diferencia importante: en inglés, los pasatiempos se expresan muy frecuentemente con el verbo en forma -ing. Esto no existe de la misma manera en español ni en francés. Es algo que hay que practicar bien.

Ejemplo completo

Imagina que te presentas a una persona nueva en inglés. Aquí tienes un ejemplo de conversación sencilla:

• A: Hi! My name is Laura. What do you like to do in your free time?
• B: Hi Laura! I like reading and I love cooking. I also go running every morning. What about you?
• A: I play guitar and I sometimes go hiking on weekends.

Como ves, la conversación es natural y usa estructuras muy simples. Con unas pocas palabras ya puedes comunicarte perfectamente.

Puntos clave para recordar

• La palabra principal para hablar de pasatiempos en inglés es ‘hobby’ (plural: ‘hobbies’).
• Usa play para deportes e instrumentos, go para actividades con -ing, y do para actividades individuales.
• Las frases son cortas: I like + actividad o I love + actividad.
• Añade expresiones de frecuencia para dar más detalles: every day, sometimes, once a week.
• Este vocabulario es esencial para las conversaciones cotidianas en inglés.

Fuentes

• Council of Europe. (2001). Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment. Cambridge University Press.
• Thornbury, S. (2002). How to Teach Vocabulary. Pearson Education.
• Swan, M. (2005). Practical English Usage. Oxford University Press.