Ejercicios C2 : Reformulaciones complejas en inglés (corregido)

Estos ejercicios te permitirán consolidar las reformulaciones complejas vistas en el curso: inversión sintáctica, nominalización y estructuras impersonales propias del inglés literario y elegante de nivel C2.

→ Ver el curso : Reformulaciones complejas en inglés : curso completo

Exercice 1 — Completa con la inversión sintáctica correcta

Completa cada oración con la forma de inversión sintáctica adecuada según el contexto del curso. Escribe la oración completa en tu respuesta.

1. ___ such dedication to craft been witnessed in a generation of writers so young and so prolific.
2. ___ the critics acknowledged the novel's ambiguity than readers began to reinterpret its ending.
3. ___ in the remote highlands that the linguist discovered the last surviving speakers of the dialect.
4. ___ under any circumstances be the committee willing to compromise the integrity of the report.

Correction

1. Never before had such dedication to craft been witnessed in a generation of writers so young and so prolific.
2. No sooner had the critics acknowledged the novel's ambiguity than readers began to reinterpret its ending.
3. It was in the remote highlands that the linguist discovered the last surviving speakers of the dialect.
4. Under no circumstances would the committee be willing to compromise the integrity of the report.

Exercice 2 — Corrige los errores de nominalización y estructuras impersonales

Cada oración contiene un error relacionado con la nominalización o las estructuras impersonales propias del inglés C2. Identifica el error y escribe la oración completa y corregida.

1. The govern decided to implement the new policy despite widespread opposition from civic groups.
2. It is widely believed that the discover of this manuscript will reshape our understanding of medieval literature.
3. There is said that the ancient trade routes influenced the develop of early urban centres across the continent.
4. The achieve of such linguistic precision requires years of immerse study and critical self-reflect.

Correction

1. The government decided to implement the new policy despite widespread opposition from civic groups.
2. It is widely believed that the discovery of this manuscript will reshape our understanding of medieval literature.
3. It is said that the ancient trade routes influenced the development of early urban centres across the continent.
4. The achievement of such linguistic precision requires years of immersive study and critical self-reflection.

Exercice 3 — Elige la reformulación más elegante y precisa

Selecciona la opción que reformula correctamente la oración original utilizando inversión sintáctica, nominalización o una estructura impersonal propia del inglés literario C2.

1. Original: 'People rarely see such commitment to academic rigour in undergraduate dissertations.' — ¿Cuál es la reformulación más adecuada?
2. Original: 'Scholars think that the philosopher wrote this treatise in exile.' — ¿Cuál es la reformulación impersonal más precisa?
3. Original: 'They failed to resolve the conflict, and this surprised everyone.' — ¿Cuál es la nominalización más elegante?
4. Original: 'We have never encountered a more nuanced argument in the history of this debate.' — ¿Cuál es la inversión correcta?

Correction

1. A) Rarely do people see such commitment to academic rigour in undergraduate dissertations.
2. C) The philosopher is thought to have written this treatise in exile.
3. B) The failure to resolve the conflict came as a surprise to everyone.
4. B) Never have we encountered a more nuanced argument in the history of this debate.