Ejercicios A1 : cómo pedir perdón en español (práctica y corregidos)

En este curso has aprendido las principales fórmulas para disculparse en español según el contexto y el nivel de formalidad. Estos ejercicios te ayudarán a verificar que sabes elegir la expresión correcta y usarla en una situación real de conversación.

→ Ver el curso : Cómo pedir perdón en español: las frases esenciales

Ejercicio 1 — ¿Qué fórmula elegir?

Para cada situación descrita, elige la fórmula española más adecuada entre las cuatro opciones.

1. Vous bousculez accidentellement un inconnu dans la rue. Que dites-vous ?
2. Vous arrivez en retard à un rendez-vous important et vous voulez montrer un regret sincère. Que dites-vous ?
3. Vous ne comprenez pas ce que dit un professeur inconnu et vous voulez lui demander poliment de répéter. Que dites-vous ?
4. Un ami vous dit qu’il n’est pas grave que vous soyez en retard. Quelle expression utilise-t-il probablement ?

Ejercicio 2 — Completa el diálogo

Lee cada intercambio y elige la respuesta que falta, apoyándote en las fórmulas vistas en el curso.

1. Carlos : ¿Por qué llegaste tarde? / Ana : ___ (Elle veut s’excuser sincèrement et expliquer qu’il y avait beaucoup de trafic.)
2. Touriste : ___ (Il veut attirer l’attention d’un inconnu de façon formelle pour demander où sont les toilettes.) / Passant : El baño está al fondo.
3. Ana : Lo siento, no hablo bien español. ¿Puede hablar más despacio? / Professeur : ___ (Il répond pour rassurer Ana que ce n’est pas grave.)
4. María : Rompí tu libro sin querer. ___ (Elle veut exprimer des regrets profonds et dire que ce n’était pas son intention.)

Ejercicio 3 — Reformula la disculpa

Cada frase contiene una fórmula de disculpa inadecuada al contexto. Reescribe la frase completa utilizando la expresión correcta según el nivel de formalidad indicado.

1. Contexte : vous parlez à votre meilleur ami. Phrase à reformuler : ‘Disculpe, llegué tarde a tu fiesta.’
2. Contexte : vous voulez exprimer des regrets très profonds après une erreur grave. Phrase à reformuler : ‘Lo siento, fue un error mío.’
3. Contexte : vous bousculez légèrement quelqu’un dans le métro, la situation est anodine. Phrase à reformuler : ‘Lo siento muchísimo.’
4. Contexte : vous vous adressez à un inconnu adulte de façon formelle pour attirer son attention. Phrase à reformuler : ‘Disculpa, ¿dónde está la estación?’