En este curso has aprendido las expresiones clave para aceptar y rechazar en español. ¡Practica ahora con estos tres ejercicios!
→ Ver el curso : Cómo decir sí y no en español: expresiones esenciales
Ejercicio 1 — ¿Qué respuesta elegir?
Para cada situación descrita, elige la respuesta en español más adecuada entre las cuatro opciones.
- Un ami vous propose un verre d’eau. Vous acceptez poliment.
- On vous invite à une fête ce soir, mais vous êtes occupé. Vous refusez poliment en proposant une autre fois.
- Votre collègue vous demande si vous voulez commencer la réunion. Vous acceptez avec enthousiasme.
- Quelqu’un vous offre encore du café. Vous refusez gentiment en disant que ça va.
Correction
- Sí, gracias.
- Quizás en otra ocasión.
- ¡Claro que sí!
- No, gracias, estoy bien.
Ejercicio 2 — Completa el diálogo
Lee cada intercambio y elige la réplica que falta para completar el diálogo de forma natural en español. Reescribe la línea completa con la expresión correcta.
- — ¿Quieres venir a cenar con nosotros esta noche?
— ___, pero tengo mucho trabajo. - — ¿Empezamos la reunión ahora?
— ___, estamos todos aquí. - — ¿Puedo ayudarte con las maletas?
— ___, es muy amable de tu parte. - — ¿Quieres más postre?
— ___, gracias, estoy bien.
Correction
- — ¿Quieres venir a cenar con nosotros esta noche?
— Lo siento, no puedo, pero tengo mucho trabajo. - — ¿Empezamos la reunión ahora?
— ¡De acuerdo!, estamos todos aquí. - — ¿Puedo ayudarte con las maletas?
— Sí, gracias, es muy amable de tu parte. - — ¿Quieres más postre?
— No, gracias, estoy bien.
Ejercicio 3 — Reformula de manera más educada
Cada frase es correcta pero demasiado directa o familiar. Reformúlala en español de manera más educada o formal, usando las expresiones del curso. Reescribe la frase completa.
- No. (refus sec à une invitation à sortir)
- Sí. (acceptation sèche d’une invitation à dîner)
- No puedo. (refus d’une demande d’aide, sans explication ni politesse)
- Vale. (accord informel donné lors d’une réunion formelle)
Correction
- Lo siento, no puedo, quizás en otra ocasión.
- ¡Con mucho gusto! Gracias por invitarme.
- Lo siento mucho, pero en este momento no puedo.
- ¡De acuerdo! / ¡Por supuesto!
Para profundizar en este tema :