![Dar indicaciones en inglés [A2] — VocaVerb](https://vocaverb.com/wp-content/uploads/vv-cat-images/vv-cat-13830-en.png)
Este curso enseña a explicar a alguien cómo llegar a un lugar en inglés, una habilidad útil al viajar o al vivir en un país de habla inglesa. Partiendo de frases sencillas como « Go straight ahead » o « Turn left at the traffic lights », descubrirás los verbos de movimiento, las preposiciones de lugar y dirección y los puntos de referencia. Encontrarás también una comparación con otras lenguas, una conversación completa de ejemplo y los puntos clave para recordar.
¿Qué significa dar indicaciones en inglés?
Dar indicaciones en inglés significa explicar a alguien cómo llegar a un lugar. Es una habilidad muy útil en la vida cotidiana, especialmente cuando viajamos o vivimos en un país de habla inglesa. Con algunas palabras clave y frases simples, puedes comunicarte fácilmente.
Por ejemplo, si alguien te pregunta dónde está la estación de tren, necesitas saber cómo responder de forma clara y directa.
Ejemplos simples para empezar
- ‘Go straight ahead.’ → Sigue todo recto.
- ‘Turn left at the traffic lights.’ → Gira a la izquierda en el semáforo.
- ‘The bank is next to the supermarket.’ → El banco está al lado del supermercado.
- ‘Take the first street on the right.’ → Toma la primera calle a la derecha.
Los elementos de ‘dar indicaciones en inglés’
Para dar indicaciones en inglés, necesitas conocer tres tipos de elementos esenciales: los verbos de movimiento, las preposiciones de lugar y los puntos de referencia. Vamos a ver cada uno con detalle.
Los verbos de movimiento
Estos verbos te dicen qué acción realizar. Son la base de cualquier indicación.
- Go → ir / seguir
- Turn → girar
- Take → tomar
- Cross → cruzar
- Walk → caminar
Ejemplos en contexto:
- ‘Go straight for two blocks.’ → Sigue recto dos manzanas.
- ‘Cross the bridge and turn right.’ → Cruza el puente y gira a la derecha.
- ‘Walk along the river.’ → Camina a lo largo del río.
Las preposiciones de lugar y dirección
Las preposiciones son pequeñas palabras muy importantes. Indican dónde está algo o hacia dónde ir.
| Inglés | Español | Ejemplo |
|---|---|---|
| next to | al lado de | ‘The café is next to the park.’ |
| in front of | delante de | ‘The hotel is in front of the museum.’ |
| behind | detrás de | ‘The car park is behind the shopping centre.’ |
| between | entre | ‘The pharmacy is between the bakery and the school.’ |
| on the corner of | en la esquina de | ‘The restaurant is on the corner of Main Street.’ |
Los puntos de referencia (landmarks)
Un punto de referencia es un lugar conocido que ayuda a orientarse. En inglés, se llama landmark. Es muy útil mencionarlos cuando das indicaciones.
- ‘Turn left at the church.’ → Gira a la izquierda en la iglesia.
- ‘You will see the hospital on your right.’ → Verás el hospital a tu derecha.
- ‘Stop when you reach the big fountain.’ → Para cuando llegues a la gran fuente.
¿Por qué es importante saber dar indicaciones en inglés?
Cuando viajamos a un país de habla inglesa, es muy frecuente necesitar ayuda para orientarse. También es común que alguien nos pida indicaciones a nosotros. Saber responder correctamente genera confianza y facilita la comunicación.
Además, dar indicaciones es una situación real del día a día. Practicar este tipo de inglés te prepara para conversaciones auténticas. No solo aprendes vocabulario, también aprendes a estructurar frases útiles y naturales.
Comparación con otras lenguas
Es interesante comparar cómo se dan indicaciones en inglés, español y francés. Hay similitudes, pero también algunas diferencias importantes.
| Inglés | Español | Francés |
|---|---|---|
| Turn left | Gira a la izquierda | Tournez à gauche |
| Go straight ahead | Sigue todo recto | Allez tout droit |
| At the traffic lights | En el semáforo | Au feu rouge |
| Take the first right | Toma la primera a la derecha | Prenez la première à droite |
| You can’t miss it | No tiene pérdida | Vous ne pouvez pas le manquer |
Una diferencia importante: en inglés, el verbo imperativo se usa directamente sin pronombre. Se dice ‘Turn left’, no ‘You turn left’. En español y en francés también existe esta forma, pero en inglés es más sistemática en las indicaciones.
Ejemplo completo de una conversación
Imagina esta situación: un turista está perdido y te pregunta cómo llegar al museo de arte.
Tourist: ‘Excuse me, how do I get to the art museum?’
You: ‘Sure! Go straight ahead on this street. Then turn left at the traffic lights. Walk for about five minutes. The museum is on your right, next to the post office. You can’t miss it!’
Tourist: ‘Thank you so much!’
You: ‘You’re welcome. Enjoy your visit!’
Esta conversación es simple, clara y muy útil. Usa verbos de acción, preposiciones y un punto de referencia. Es exactamente lo que necesitas para comunicarte bien.
Puntos clave para recordar
- Usa verbos de acción como ‘go’, ‘turn’, ‘cross’ y ‘walk’.
- Las preposiciones como ‘next to’, ‘in front of’ y ‘behind’ son esenciales.
- Menciona puntos de referencia para que las indicaciones sean más claras.
- En inglés, el imperativo se usa directamente: ‘Turn left’, ‘Go straight’.
- Practica con situaciones reales o simuladas para ganar confianza.
Fuentes
- Council of Europe. (2020) : Common European Framework of Reference for Languages (CEFR). Council of Europe Publishing.
- Swan, M. (2005) : Practical English Usage. Oxford University Press.
- Murphy, R. (2019) : English Grammar in Use (5th edition). Cambridge University Press.
Para practicar lo aprendido en esta lección :