Prepositions in French : complete course

What Is a Preposition in French?

A preposition is a small word that connects two parts of a sentence. It shows the relationship between a noun (or pronoun) and another word. In French, prepositions work in a similar way to English, but there are some important differences to learn.

For example, prepositions can indicate a place, a direction, a time, or a cause. They are very common in everyday French, so understanding them is essential.

Simple Examples to Get Started

• Je suis à Paris. — I am in Paris.
• Le livre est sur la table. — The book is on the table.
• Elle vient de Lyon. — She comes from Lyon.
• Il va en France. — He is going to France.

As you can see, these little words carry a lot of meaning. Let us now explore the main types of French prepositions.

The Key Elements of French Prepositions

1. Prepositions of Place

These prepositions tell us where something or someone is. Here are the most common ones:

2. Prepositions of Direction and Movement

These prepositions show where someone is going or where something comes from:

• à — used for cities: Je vais à Rome. — I am going to Rome.
• en — used for feminine countries: Elle va en Espagne. — She is going to Spain.
• au — used for masculine countries: Il va au Japon. — He is going to Japan.
• de / du / des — used to show origin: Elle vient de Paris. / Il vient du Canada.

3. Prepositions of Time

These prepositions help you talk about when something happens:

• à — at a specific time: Le cours commence à 9h. — The class starts at 9.
• en — for months and years: Je suis né en 1995. / Nous partons en juillet.
• pendant — during / for: J’ai étudié pendant deux heures. — I studied for two hours.
• depuis — since / for (ongoing): Il habite ici depuis trois ans. — He has lived here for three years.

Why French Prepositions Matter

Learning prepositions is one of the best investments you can make when studying French. Here is why:

• They appear in almost every sentence.
• Using the wrong preposition can change the meaning completely.
• They help you describe places, give directions, talk about time, and explain causes.
• They connect ideas and make your speech sound natural and fluent.

Even at an early stage, knowing a handful of prepositions will allow you to build real, useful sentences in French.

Comparison with Other Languages

If you already speak English or Spanish, you will find some prepositions familiar — but be careful, they do not always match perfectly!

Notice that French uses à for cities, but en for most countries. This is different from Spanish, which uses en for both. Pay attention to these small but important differences!

A Complete Example

Let us put several prepositions together in a short paragraph:

Marie habite à Lyon. Elle travaille dans un bureau en centre-ville. Elle commence à 8h du matin et finit à 17h. Elle vient du sud de la France, mais elle habite à Lyon depuis cinq ans. Le soir, son chat dort sur le canapé devant la télévision.

Translation: Marie lives in Lyon. She works in an office in the city centre. She starts at 8am and finishes at 5pm. She comes from the south of France, but she has lived in Lyon for five years. In the evening, her cat sleeps on the sofa in front of the television.

In just a few lines, we used: à, dans, en, depuis, sur, devant. That shows how important prepositions are in natural French!

Key Points to Remember

• Prepositions are small words that connect ideas in a sentence.
• The most common French prepositions are: à, de, en, dans, sur, sous, devant, derrière, pendant, depuis.
• Use à for cities and en for most feminine countries.
• Use au for masculine countries and aux for plural countries.
• Prepositions do not always translate directly from English or Spanish — always check!
• Practice by building simple sentences every day using different prepositions.

Sources

• Bescherelle — La Grammaire pour tous, Hatier, 2012.
• Grégoire, M. & Thiévenaz, O. — Grammaire Progressive du Français, CLE International, 2018.
• Larousse — Grammaire du français contemporain, Larousse, 2008.