Exercises B2 : practice Passive voice in Spanish (answers)

This lesson introduced you to the three main passive constructions in Spanish: the passive with ser, the reflexive passive with se, and the resultant state with estar. These exercises will help you tell them apart and use each one accurately.

→ See the course : Passive voice in Spanish : complete course

Exercise 1 — Choose the right passive construction

Complete each sentence by choosing and correctly conjugating the appropriate passive construction (ser + past participle, se + verb, or estar + past participle) according to the meaning given in brackets.

1. El nuevo puente ___ (inaugurar) por la alcaldesa la semana pasada. [processus accompli, agent mentionné]
2. ___ (buscar) dos traductores con experiencia en textos jurídicos. [agent non mentionné, action générale]
3. No podemos entrar porque la tienda ___ (cerrar). [état actuel résultant d’une action]
4. Las nuevas normas ___ (aprobar) por el parlamento el año pasado. [processus accompli, agent mentionné]

Correction

1. El nuevo puente fue inaugurado por la alcaldesa la semana pasada.
2. Se buscan dos traductores con experiencia en textos jurídicos.
3. No podemos entrar porque la tienda está cerrada.
4. Las nuevas normas fueron aprobadas por el parlamento el año pasado.

Exercise 2 — Identify the correct passive form

For each sentence, choose the correct passive construction from the four options. Use the rules from the lesson to distinguish between ser, estar and se.

1. Vous voulez dire que le rapport existe déjà, qu’il est terminé, sans préciser qui l’a rédigé. Quelle phrase est correcte ?
2. Une annonce dans une vitrine indique qu’un appartement est disponible à la vente, sans préciser le vendeur. Quelle phrase convient ?
3. Un article de presse relate qu’un but a été marqué par Messi lors d’un match. Quelle construction passive s’impose ?
4. Dans quel cas utilise-t-on estar + participe passé plutôt que ser + participe passé ?

Correction

1. El informe está escrito.
2. Se vende un apartamento.
3. El gol fue marcado por Messi.
4. Pour exprimer un état résultant d’une action déjà accomplie.

Exercise 3 — Correct the passive construction errors

Each sentence contains one error related to the use of passive forms (wrong auxiliary, incorrect agreement, wrong preposition, etc.). Rewrite each sentence in full, correctly.

1. La carta fue escrita de Ana hace dos días.
2. Se vende apartamentos en este edificio.
3. La puerta es cerrada en este moment ; no podemos entrar.
4. Los edificios fueron construidos por 1990 por una empresa francesa.

Correction

1. La carta fue escrita por Ana hace dos días.
2. Se venden apartamentos en este edificio.
3. La puerta está cerrada en este momento; no podemos entrar.
4. Los edificios fueron construidos en 1990 por una empresa francesa.