Comparisons in Spanish : complete course

What Is Comparison in Spanish?

Comparison in Spanish is a grammar tool that lets you compare two or more things, people, or actions. You can say that something is bigger, smaller, better, or equal to something else. It is one of the most useful structures you will use in everyday conversations.

Simple Examples to Get Started

• Madrid es más grande que Sevilla. (Madrid is bigger than Seville.)
• Este café es tan bueno como el otro. (This coffee is as good as the other one.)
• Mi mochila es menos pesada que la tuya. (My backpack is less heavy than yours.)

As you can see, Spanish uses specific words to build comparisons. Let us look at the main building blocks.

The Key Elements of Comparison in Spanish

There are three main types of comparison in Spanish. Each one uses a different structure. Here is a quick overview:

Comparing with Superiority: más … que

Use this structure when something has more of a quality than something else. The word más means ‘more’, and que means ‘than’.

• El tren es más rápido que el autobús. (The train is faster than the bus.)
• Ana es más alta que Pedro. (Ana is taller than Pedro.)
• Este restaurante es más caro que el otro. (This restaurant is more expensive than the other one.)

Comparing with Inferiority: menos … que

Use this structure when something has less of a quality. The word menos means ‘less’, and que still means ‘than’.

• El metro es menos cómodo que el taxi. (The metro is less comfortable than a taxi.)
• Este ejercicio es menos difícil que el anterior. (This exercise is less difficult than the previous one.)

Comparing with Equality: tan … como

Use this structure when two things are equal. Tan means ‘as’ and como also means ‘as’. Think of it like a sandwich: tan + quality + como.

• Tu hermano es tan simpático como tú. (Your brother is as nice as you.)
• El hotel es tan bonito como en las fotos. (The hotel is as beautiful as in the photos.)

Why Comparison Matters in Everyday Spanish

Think about how often you compare things in real life. You compare prices at the market. You compare two restaurants before choosing one. You describe people and places to your friends. All of these situations use comparison.

Learning to compare in Spanish helps you:

• Express your opinions more clearly
• Describe things and people in detail
• Sound more natural in conversations
• Understand native speakers when they talk about choices

Without this structure, your Spanish will feel limited. With it, you can express so much more in daily interactions.

Comparison With Other Languages

If you already speak French or English, you will notice some similarities. But there are also important differences. Here is a simple comparison:

One key difference: in English, you sometimes add ‘-er’ to the adjective (bigger, faster). In Spanish, the adjective never changes. You always use más or menos in front of it. This makes Spanish comparisons very regular and easy to learn!

French speakers will find the Spanish structure quite close to their own language. Just remember: it is ‘tan … como’ in Spanish, not ‘aussi … que’.

A Full Example in Context

Imagine you are at a market in Spain with a friend. You are comparing two bags:

— Mira estas dos bolsas. La roja es más cara que la azul, pero es menos pesada. Sin embargo, la azul es tan bonita como la roja. ¿Cuál prefieres?

(Look at these two bags. The red one is more expensive than the blue one, but it is less heavy. However, the blue one is as beautiful as the red one. Which one do you prefer?)

This short dialogue uses all three types of comparison: superiority, inferiority, and equality. This is exactly the kind of conversation you will have in real life!

Key Points to Remember

• Use más … que to say something has more of a quality.
• Use menos … que to say something has less of a quality.
• Use tan … como to say two things are equal.
• The adjective never changes its form in Spanish comparisons.
• These structures work with adjectives, adverbs, and even nouns.

Start practising these structures with things around you. Compare your coffee, your commute, your friends. The more you use them, the more natural they will feel!

Sources

• Real Academia Española (RAE) — Nueva gramática de la lengua española, 2009.
• Bosque, I. & Demonte, V. — Gramática descriptiva de la lengua española, Espasa, 1999.
• Instituto Cervantes — Plan curricular del Instituto Cervantes, Biblioteca Nueva, 2006.