![Les variations régionales en espagnol [C2] — VocaVerb](https://vocaverb.com/wp-content/uploads/vv-cat-images/vv-cat-10496-es.png)
L’espagnol, langue aux multiples visages, se décline en une fascinante mosaïque de variantes à travers le monde hispanophone. Des rives du Río de la Plata aux ruelles andalouses, en passant par les hauts plateaux mexicains, chaque région a façonné sa propre identité linguistique.
Cet exercice de niveau avancé vous invite à explorer les particularités lexicales, phonétiques et grammaticales qui distinguent ces différentes formes d’espagnol. Bonne chance !
Grille
Remplis la grille : choisis une case, lis la définition et tape ta réponse.
Définitions
Horizontalement
- 1. De grande dimension ou taille
- 8. en tout temps, toujours
- 9. Espagnol de Castille
- 11. Manière de prononcer les sons
- 12. Subjonctif du verbe empezar
- 13. Formes différentes d'un même mot
Verticalement
- 2. Pronom signifiant quelqu'un
- 3. Chaud
- 4. Ensemble des mots d'une langue
- 5. Espagnol du Río de la Plata
- 6. Termes propres à une région
- 7. après, ultérieurement
- 10. Verbe connaître en espagnol
Réponses
Voir les réponses
Horizontalement
- 1. De grande dimension ou taille → grande
- 8. en tout temps, toujours → siempre
- 9. Espagnol de Castille → castellano
- 11. Manière de prononcer les sons → pronunciation
- 12. Subjonctif du verbe empezar → empiece
- 13. Formes différentes d'un même mot → variantes
Verticalement
- 2. Pronom signifiant quelqu'un → alguien
- 3. Chaud → caliente
- 4. Ensemble des mots d'une langue → vocabulario
- 5. Espagnol du Río de la Plata → rioplatense
- 6. Termes propres à une région → regionalismos
- 7. après, ultérieurement → despues
- 10. Verbe connaître en espagnol → conocer
Pour aller plus loin sur ce thème :