Exercices A2 : écrire un message en anglais (corrigé)

Ces exercices s’appuient sur le cours ‘Écrire un message en anglais’ pour vous aider à pratiquer les formules essentielles utilisées dans les e-mails, SMS et messages du quotidien.

→ Voir le cours : Écrire un message en anglais : cours complet

Exercice 1 : Choisir la bonne formule

Lisez chaque situation et choisissez la formule la plus appropriée pour commencer ou terminer un message en anglais.

1. You are writing a formal email to a person whose name you do not know. How do you start?
   • Hey there,
   • To whom it may concern,
   • What's up,
   • Yo,
2. You are sending a text message to a close friend to make plans. How do you greet them?
   • Dear Sir or Madam,
   • I am writing to inform you,
   • Hey! Are you free tonight?
   • Yours sincerely,
3. You want to end a professional email politely. Which closing is correct?
   • See ya!
   • Talk soon,
   • Best regards,
   • Cheers mate,
4. You are writing a friendly email to a classmate to ask about homework. How do you start?
   • To whom it may concern,
   • I am formally requesting,
   • Hi Lisa, I hope you are doing well!
   • Dear Madam,

Correction

1. To whom it may concern,
2. Hey! Are you free tonight?
3. Best regards,
4. Hi Lisa, I hope you are doing well!

Exercice 2 : Compléter un message

Complétez chaque message en anglais en choisissant la phrase qui convient le mieux pour rendre la communication claire et naturelle.

1. I hope this email finds you well
2. Please feel free to contact me
3. I look forward to hearing from you
4. Thank you for your quick reply

• Expression invitant l'interlocuteur à se manifester sans hésitation s'il a des questions ou des besoins supplémentaires.
• Formule de politesse placée au début d'un message pour saluer chaleureusement le destinataire avant d'aborder le sujet principal.
• Formule de remerciement utilisée pour souligner et apprécier la rapidité avec laquelle quelqu'un a répondu.
• Phrase de clôture exprimant l'attente d'une réponse ou d'un retour de la part du destinataire.

Correction

1. I hope this email finds you well – Formule de politesse placée au début d'un message pour saluer chaleureusement le destinataire avant d'aborder le sujet principal.
2. Please feel free to contact me – Expression invitant l'interlocuteur à se manifester sans hésitation s'il a des questions ou des besoins supplémentaires.
3. I look forward to hearing from you – Phrase de clôture exprimant l'attente d'une réponse ou d'un retour de la part du destinataire.
4. Thank you for your quick reply – Formule de remerciement utilisée pour souligner et apprécier la rapidité avec laquelle quelqu'un a répondu.

Exercice 3 : Corriger les erreurs

Chaque message en anglais contient une erreur (mauvaise formule, mauvais registre ou mauvaise structure). Réécrivez la phrase correctement.

1. Dear Mr. Smith, Hey! What's up? I am writing to apply for the position of sales assistant.
2. Hi Mum, Yours sincerely, I will be home late tonight. See you soon!
3. To whom it may concern, Yo, can u send me the file? Thx.
4. Hey Sofia! I am formally writing to inform you of my intention to attend your birthday party next Saturday.

Correction

1. Dear Mr. Smith, I hope this email finds you well. I am writing to apply for the position of sales assistant.
2. Hi Mum, I just wanted to let you know that I will be home late tonight. See you soon!
3. To whom it may concern, could you please send me the file? Thank you.
4. Hey Sofia! I would love to come to your birthday party next Saturday!