In this lesson, you discovered the main Spanish expressions for apologising depending on the context and level of formality. These exercises will help you check that you can choose the right phrase and use it in a real conversation.
→ See the course : Apologizing in Spanish : complete courseExercise 1 : Which expression should you use?
For each situation described, choose the most appropriate Spanish expression from the four options provided.
- Empuja accidentalmente a un desconocido en la calle. ¿Qué dice?
- ¡Auxilio!
- ¡Perdón!
- ¡Gracias!
- ¡Adelante!
- Llega con retraso a una cita importante y quiere mostrar un arrepentimiento sincero. ¿Qué dice?
- Lo siento mucho, llegué tarde.
- Me alegro mucho, llegué tarde.
- Lo siento mucho, tengo hambre.
- Lo siento mucho, salgo pronto.
- No entiende lo que dice un profesor desconocido y quiere pedirle cortésmente que repita. ¿Qué dice?
- Disculpe, ¿sabe la hora?
- Disculpe, ¿puede repetir?
- Perdona, ¿quieres terminar?
- Disculpe, ¿puede escuchar?
- Un amigo le dice que no es grave que usted llegue con retraso. ¿Qué expresión utiliza probablemente?
- Hasta luego entonces.
- No pasa nada.
- ¡Qué mala suerte!
- Yo no lo sabía.
Correction
- ¡Perdón!
- Lo siento mucho, llegué tarde.
- Disculpe, ¿puede repetir?
- No pasa nada.
Exercise 2 : Complete the dialogue
Read each exchange and choose the missing reply that best fits the situation, using the expressions covered in the lesson.
- Carlos : ¿Por qué llegaste tarde? / Ana : ___ (Elle veut s’excuser sincèrement et expliquer qu’il y avait beaucoup de trafic.)
- Touriste : ___ (Il veut attirer l’attention d’un inconnu de façon formelle pour demander où sont les toilettes.) / Passant : El baño está al fondo.
- Ana : Lo siento, no hablo bien español. ¿Puede hablar más despacio? / Professeur : ___ (Il répond pour rassurer Ana que ce n’est pas grave.)
- María : Rompí tu libro sin querer. ___ (Elle veut exprimer des regrets profonds et dire que ce n’était pas son intention.)
Correction
- Lo siento mucho, había mucho tráfico.
- Disculpe, ¿dónde está el baño?
- No pasa nada, hablo más despacio.
- Lo siento muchísimo, no era mi intención.
Exercise 3 : Rephrase the apology
Each sentence contains an apology expression that does not match the context described. Rewrite the full sentence by replacing it with the correct expression based on the indicated level of formality.
- Contexte : vous parlez à votre meilleur ami. Phrase à reformuler : ‘Disculpe, llegué tarde a tu fiesta.’
- Contexte : vous voulez exprimer des regrets très profonds après une erreur grave. Phrase à reformuler : ‘Lo siento, fue un error mío.’
- Contexte : vous bousculez légèrement quelqu’un dans le métro, la situation est anodine. Phrase à reformuler : ‘Lo siento muchísimo.’
- Contexte : vous vous adressez à un inconnu adulte de façon formelle pour attirer son attention. Phrase à reformuler : ‘Disculpa, ¿dónde está la estación?’
Correction
- Disculpa, llegué tarde a tu fiesta.
- Lo siento muchísimo, fue un error mío.
- ¡Perdón!
- Disculpe, ¿dónde está la estación?
To go further on this topic: