Ce cours vous a présenté les salutations essentielles en espagnol, les formules pour prendre des nouvelles et les expressions pour se présenter. Ces exercices vous permettent de mettre en pratique ces échanges dans des situations concrètes.
→ Voir le cours : Les salutations en espagnol : guide complet pour débuter
Exercice 1 — Choisir la bonne salutation selon la situation
Pour chaque situation décrite, choisissez la formule espagnole la plus appropriée parmi les quatre options proposées.
- Vous croisez votre voisine à 8h du matin dans l’escalier. Que lui dites-vous ?
- Vous rencontrez un client important pour la première fois et souhaitez lui demander comment il va de façon formelle. Que dites-vous ?
- Un ami vous dit « Mucho gusto » après les présentations. Quelle est la réponse naturelle ?
- Vous quittez un ami en fin de soirée et vous reverrez demain. Quelle formule d’au revoir utilisez-vous ?
Correction
- Buenos días
- ¿Cómo está usted?
- Igualmente
- Hasta mañana
Exercice 2 — Compléter un dialogue de première rencontre
Chaque réplique du dialogue ci-dessous est incomplète. Réécrivez la phrase entière en remplaçant ___ par la formule espagnole correcte, en vous appuyant sur les expressions vues dans le cours.
- — Buenos días ! ___ — Comment allez-vous ? (registre formel)
- — Muy bien, gracias. ___ — Et vous ? (registre formel)
- — Me llamo Carlos. ___ — Comment vous appelez-vous ? (registre formel)
- — Me llamo Sofia. Soy de España. ___ — Enchanté(e). (formule de première rencontre)
Correction
- — Buenos días ! ¿Cómo está usted? — Comment allez-vous ?
- — Muy bien, gracias. ¿Y usted? — Et vous ?
- — Me llamo Carlos. ¿Cómo se llama usted? — Comment vous appelez-vous ?
- — Me llamo Sofia. Soy de España. Mucho gusto. — Enchanté(e).
Exercice 3 — Passer du registre informel au registre formel
Les phrases suivantes utilisent un registre informel (tú). Reformulez chaque phrase entière en registre formel (usted), comme vous le feriez avec un inconnu ou une personne âgée.
- ¿Cómo estás? (informel, à un ami)
- ¿Cómo te llamas? (informel, à un camarade)
- Bien, ¿y tú? (informel, en réponse à un ami)
- ¿Cómo te va? (informel, à un proche)
Correction
- ¿Cómo está usted? (formel, à un inconnu ou une personne âgée)
- ¿Cómo se llama usted? (formel, à une personne que l’on vouvoie)
- Muy bien, gracias. ¿Y usted? (formel, en réponse à une personne que l’on vouvoie)
- ¿Cómo le va? (formel, à une personne que l’on vouvoie)
Pour aller plus loin sur ce thème :