Exercices A1 : utiliser les salutations en français (corrigé)

Vous venez de découvrir les salutations en français et leurs différents registres. Ces exercices vous aident à choisir la bonne expression selon la situation, à compléter un échange naturel et à corriger des erreurs courantes.

→ Voir le cours : Les salutations en français : cours complet

Exercice 1 — Quelle salutation choisir ?

Lisez chaque situation et choisissez l’expression la plus appropriée parmi les quatre propositions.

1. Vous entrez dans la boulangerie à 10h du matin pour acheter du pain. Que dites-vous à la boulangère ?
2. Vous passez un entretien d’embauche. Le directeur entre dans la salle. Que dites-vous ?
3. Vous rentrez chez vous le soir et votre famille est dans le salon. Que dites-vous ?
4. Vous quittez un collègue de bureau à la fin de la journée et vous savez que vous le reverrez demain. Que lui dites-vous ?

Correction

1. Bonjour Madame, je voudrais du pain, s’il vous plaît.
2. Bonjour Monsieur, je suis très heureux de vous rencontrer.
3. Bonsoir tout le monde ! / Coucou, c’est moi !
4. Au revoir, à demain ! Bonne soirée !

Exercice 2 — Complétez le dialogue

Chaque échange est incomplet. Choisissez la réplique manquante qui correspond au registre et au contexte de la conversation.

1. Marie (au travail) : « Bonjour Monsieur Bernard, comment allez-vous ? » — M. Bernard : « ___ »
2. Thomas (à son ami) : « Salut ! Ça va ? » — Son ami : « ___ »
3. Un client (au restaurant, le soir) : « Bonsoir, vous passez une bonne soirée ? » — Le serveur : « ___ »
4. Lucie (à sa meilleure amie, en partant) : « Allez, je dois y aller ! ___ » — Son amie : « À bientôt ! On se voit la semaine prochaine. »

Correction

1. Je vais bien, merci. Et vous ?
2. Ouais, super ! Et toi ?
3. Oui, merci ! Et vous, que désirez-vous ?
4. Salut ! À bientôt !

Exercice 3 — Adaptez le registre

Les phrases suivantes contiennent une salutation inadaptée au contexte indiqué. Récrivez chaque phrase en utilisant l’expression correcte pour la situation.

1. Contexte : vous parlez à votre médecin. Vous dites : « Salut Docteur, ça va ? »
2. Contexte : vous dites au revoir à votre patron en fin de journée. Vous dites : « Coucou, à tout à l’heure ! »
3. Contexte : il est 20h, vous croisez votre voisine dans l’escalier. Vous dites : « Bonjour Madame, bonne journée ! »
4. Contexte : vous envoyez un message à votre ami Thomas. Vous écrivez : « Comment allez-vous, Thomas ? Je vais bien, merci. Et vous ? »

Correction

1. Bonjour Docteur, comment allez-vous ?
2. Au revoir Monsieur, bonne soirée !
3. Bonsoir Madame, bonne soirée !
4. Comment vas-tu, Thomas ? Je vais bien, merci. Et toi ?