Ejercicios C1 : Los matices de las emociones en francés

El curso sobre los matices de las emociones en francés te ha enseñado a elegir la palabra más precisa según la intensidad, la causa y la duración de un sentimiento. Estos ejercicios te permiten verificar que sabes distinguir y usar correctamente ese vocabulario.

→ Ver el curso : Cómo expresar emociones con precisión en francés

Ejercicio 1 — Elegir el matiz exacto

Lee cada situación y elige la palabra que mejor corresponde a la emoción descrita, teniendo en cuenta la intensidad, la causa o la duración.

1. Camille attendait ses résultats d’examen en espérant une bonne note. Elle a obtenu 8/20. Quelle émotion ressent-elle le plus probablement ?
2. Depuis trois jours, Marc pense sans arrêt à un conflit avec son collègue et ne parvient pas à s’en détacher. Quelle émotion décrit le mieux son état ?
3. Sophie voit que son amie a obtenu le poste qu’elle-même rêvait d’avoir. Elle n’a pas peur de perdre son amie, mais elle aimerait avoir la même réussite. Quelle émotion est la plus précise ?
4. Le médecin vient d’annoncer à Paul que son bilan de santé est parfait. Depuis, il ne s’inquiète plus et retrouve confiance. Quelle nuance traduit cet état stable et durable ?

Correction

1. Elle est déçue.
2. Il est anxieux.
3. Elle est envieuse.
4. Il est rassuré.

Ejercicio 2 — Asociar cada palabra a su definición

Une cada palabra a la definición que le corresponde con precisión. Apóyate en las distinciones vistas en el curso (intensidad, causa, duración).

1. agacé
2. furieux
3. déçu
4. soulagé

Correction

1. Agacé désigne une irritation légère, de faible intensité, face à quelque chose de gênant sans être vraiment grave.
2. Furieux exprime une colère très forte, d’intensité maximale, qui dépasse l’énervement ordinaire.
3. Déçu décrit une tristesse liée à un résultat négatif par rapport à une attente ou un espoir précis.
4. Soulagé exprime le sentiment court et immédiat que ressent une personne lorsqu’une tension ou une inquiétude vient de prendre fin.

Ejercicio 3 — Completar con el matiz correcto

Completa cada frase eligiendo y escribiendo la palabra de emoción más precisa entre los matices estudiados en el curso. Reescribe la frase completa.

1. Le voisin met de la musique forte depuis une heure. Ce n’est pas grave, mais c’est un peu gênant. Thomas dit : « Je suis ___ par ce bruit. »
2. Lina a appris ce matin qu’elle était acceptée pour le poste. La tension des dernières semaines disparaît d’un coup. Elle dit : « Je suis ___ , enfin ! »
3. Depuis plusieurs jours, Julien ne cesse de penser à une dispute avec sa sœur et redoute les conséquences. Il confie : « Je suis vraiment ___ depuis cette dispute. »
4. Clara voit que sa collègue a reçu une promotion qu’elle espérait obtenir. Elle ressent le désir d’avoir la même reconnaissance, sans craindre de perdre leur relation. Elle admet : « Je suis ___ de ta promotion. »

Correction

1. Je suis agacé par ce bruit.
2. Je suis soulagée, enfin !
3. Je suis vraiment anxieux depuis cette dispute.
4. Je suis envieuse de ta promotion.