Ejercicios B2 : Las formas pasivas en francés (corregido)

Estos ejercicios te permiten practicar la voz pasiva en francés, tal como se presenta en el curso: estructura être + participio pasado, concordancia del participio y uso del complemento agente.

→ Ver el curso : Las formas pasivas en francés : curso completo

Ejercicio 1 : Construir la voz pasiva

Completa cada frase conjugando el verbo être en el tiempo indicado y acordando correctamente el participio pasado.

1. Le rapport ___ (rédiger, passé composé) par la directrice avant la réunion.
2. Les nouvelles élèves ___ (accueillir, futur simple) dès lundi prochain.
3. La maison ___ (construire, imparfait) depuis plusieurs années quand les travaux ont été interrompus.
4. Ces décisions ___ (pouvoir, conditionnel) être prises par le conseil municipal.

Correction

1. Le rapport a été rédigé par la directrice avant la réunion.
2. Les nouvelles élèves seront accueillies dès lundi prochain.
3. La maison était construite depuis plusieurs années quand les travaux ont été interrompus.
4. Ces décisions pourraient être prises par le conseil municipal.

Ejercicio 2 : Comprender la voz pasiva

Elige la respuesta correcta entre las cuatro opciones propuestas.

1. Quelle phrase est correctement construite à la forme passive ?
   • La lettre est envoyée par Paul.
   • La lettre était envoyer par Paul.
   • La lettre a envoyée par Paul.
   • La lettre est envoyé par Paul.
2. Dans la phrase « Ce professeur est aimé de tous ses élèves », pourquoi utilise-t-on « de » plutôt que « par » ?
   • Parce que le verbe exprime un sentiment ou un état.
   • Parce que le complément d'agent est un pronom personnel.
   • Parce que le sujet est indéfini ou inconnu.
   • Parce que le verbe est conjugué au présent de l'indicatif.
3. Dans quelle situation peut-on utiliser une phrase passive sans complément d’agent ?
   • Quand la phrase contient un complément circonstanciel de lieu.
   • Quand le sujet de la phrase est un nom propre.
   • Quand l'auteur de l'action est inconnu, non pertinent ou évident.
   • Quand le verbe est conjugué à un temps composé.
4. Quelle est la différence principale entre le passif français et le passif espagnol mentionnée dans le cours ?
   • Le français n'utilise jamais l'auxiliaire être pour former le passif.
   • L'espagnol n'admet le passif qu'avec des verbes d'action physique.
   • L'espagnol utilise souvent la forme pronominale avec « se » à la place du passif classique.
   • L'espagnol place toujours le complément d'agent avant le verbe passif.

Correction

1. La lettre est envoyée par Paul.
2. Parce que le verbe exprime un sentiment ou un état.
3. Quand l’auteur de l’action est inconnu, non pertinent ou évident.
4. L’espagnol utilise souvent la forme pronominale avec « se » à la place du passif classique.

Ejercicio 3 : Corregir los errores en la voz pasiva

Cada frase contiene un error relacionado con la voz pasiva. Vuelve a escribir la frase completa de forma correcta.

1. Les invitées ont été accueilli par l’hôtesse à l’entrée.
2. Ce roman est apprécié de beaucoup de lecteurs, mais il a écrit par un auteur inconnu.
3. La nouvelle école sera inauguré par le maire la semaine prochaine.
4. Les résultats des examens ont été publié sans complément d’agent, car l’auteur était inconnu.

Correction

1. Les invitées ont été accueillies par l’hôtesse à l’entrée.
2. Ce roman est apprécié de beaucoup de lecteurs, mais il a été écrit par un auteur inconnu.
3. La nouvelle école sera inaugurée par le maire la semaine prochaine.
4. Les résultats des examens ont été publiés sans complément d’agent, car l’auteur était inconnu.