Los pronombres personales en español : curso completo

¿Qué son los pronombres personales?

Un pronombre personal es una palabra que usamos para reemplazar el nombre de una persona o cosa. En lugar de repetir el nombre de alguien, usamos un pronombre. Es una herramienta muy útil en cualquier idioma.

Por ejemplo, en lugar de decir ‘María trabaja mucho. María está cansada.’, podemos decir ‘María trabaja mucho. Ella está cansada.’ Mucho más natural, ¿verdad?

Ejemplos simples para empezar

• Yo hablo español. (I speak Spanish.)
• Tú eres mi amigo. (You are my friend.)
• Él come pizza. (He eats pizza.)
• Nosotros vivimos en Madrid. (We live in Madrid.)
• Ellos trabajan mucho. (They work a lot.)

Los elementos de los pronombres personales en español

En español, los pronombres personales cambian según la persona, el número y a veces el género. Vamos a ver los principales tipos.

Los pronombres de sujeto

Los pronombres de sujeto indican quién realiza la acción. Aquí tienes la lista completa:

Nota importante: en España se usa vosotros para hablar a un grupo de personas de forma informal. En América Latina, se usa ustedes para todos los grupos.

Tú vs. Usted: la formalidad en español

En español existe una diferencia importante entre tú y usted. Esta diferencia no existe igual en todos los idiomas.

• Tú se usa con amigos, familia y personas de la misma edad: ‘¿Tú hablas inglés?’
• Usted se usa en situaciones formales, con personas mayores o desconocidos: ‘¿Usted habla inglés?’

Las dos formas significan ‘you’ en inglés, pero la situación social decide cuál usar.

El género en los pronombres

En español, los pronombres cambian según el género. Esto es diferente del inglés, por ejemplo.

• Él = he (masculino)
• Ella = she (femenino)
• Nosotros = we (grupo mixto o solo hombres)
• Nosotras = we (grupo solo de mujeres)
• Ellos = they (grupo mixto o solo hombres)
• Ellas = they (grupo solo de mujeres)

¿Por qué son importantes los pronombres personales?

Los pronombres personales son la base de cualquier conversación en español. Sin ellos, no puedes construir frases completas ni hablar de ti mismo o de otras personas.

Además, en español el pronombre cambia la forma del verbo. Mira estos ejemplos:

• Yo hablo español.
• Tú hablas español.
• Él / Ella habla español.
• Nosotros hablamos español.
• Vosotros habláis español.
• Ellos / Ellas hablan español.

Cada pronombre corresponde a una terminación verbal diferente. Por eso es tan importante aprenderlos bien desde el principio.

Comparación con otras lenguas

Es útil comparar el español con el francés y el inglés para entender mejor las diferencias.

Una diferencia importante: en español, muchas veces se puede omitir el pronombre de sujeto porque el verbo ya indica quién habla. Por ejemplo, ‘Hablo español’ es correcto sin decir ‘yo’. En francés o inglés, esto no es posible: ‘Je parle français’ y ‘I speak English’ necesitan siempre el pronombre.

Ejemplo completo

Imaginemos una presentación personal en español. Observa cómo se usan los pronombres:

• ‘Yo me llamo Ana. Yo soy profesora.’
• ‘Él se llama Carlos. Él es estudiante.’
• ‘Nosotros vivimos en Barcelona.’
• ‘Ellos son mis amigos. Ellos hablan tres idiomas.’

En la práctica, en español informal se diría simplemente:

• ‘Me llamo Ana. Soy profesora.’ (sin ‘yo’)

Pero para aprender, es útil practicar primero con los pronombres visibles.

Puntos clave para recordar

• Los pronombres personales reemplazan el nombre de una persona o cosa.
• En español hay pronombres de sujeto para cada persona: yo, tú, él, ella, nosotros, vosotros, ellos, ellas.
• Tú es informal y usted es formal: los dos significan ‘you’.
• Los pronombres cambian según el género: nosotros / nosotras, ellos / ellas.
• En español, el pronombre de sujeto puede omitirse porque el verbo ya da la información.
• Cada pronombre corresponde a una forma verbal diferente: ¡aprenderlos bien es fundamental!

Fuentes

• Real Academia Española (RAE). Nueva gramática de la lengua española. Espasa, 2009.
• Moreno García, Concha. Gramática español lengua extranjera. Anaya ELE, 2010.
• Instituto Cervantes. Saber escribir. Aguilar, 2006. Disponible también en: cervantes.es