Ejercicios B2 : cómo expresarse con matices en francés (práctica y corregidos)

PorVocaVerb
Ejercicios B2 : cómo expresarse con matices en francés (práctica y corregidos) [B2]

Estos ejercicios te ayudan a practicar las expresiones del curso para tomar la palabra, dar tu opinión y reaccionar a los demás con matiz y cortesía en francés.

→ Ver el curso : Cómo expresarte con matices en una conversación en francés

Ejercicio 1 — ¿Qué expresión elegir?

Lee cada situación de debate y elige la expresión más apropiada entre las cuatro opciones propuestas.

  1. Vous êtes en réunion et souhaitez donner votre avis sans paraître trop catégorique. Laquelle de ces formules convient le mieux ?
  2. Un collègue vient de s’exprimer et vous souhaitez prendre la parole sans l’interrompre brutalement. Quelle formule utilisez-vous ?
  3. Vous êtes partiellement d’accord avec l’idée exprimée, mais vous souhaitez nuancer. Quelle réponse reflète cette position ?
  4. Vous voulez structurer votre discours et introduire un deuxième argument après le premier. Quel connecteur logique utilisez-vous ?
Correction

  1. Il me semble que cette approche mérite d’être discutée.
  2. Si je peux me permettre d’ajouter quelque chose…
  3. C’est vrai, cependant je pense qu’il faut aussi tenir compte des coûts.
  4. De plus, nous disposons d’une équipe expérimentée pour mener ce projet.

Ejercicio 2 — Completa el diálogo

Completa cada intervención del diálogo eligiendo la fórmula que falta y que corresponde a la técnica de discusión indicada entre paréntesis. Responde con la frase completa.

  1. Marie : « Je pense que nous devrions annuler la conférence. » — Paul : « ___, il me semble qu’un report serait préférable à une annulation. » (accord partiel + nuance)
  2. Lucas : « Les résultats sont excellents ce trimestre. » — Sophie : « ___, nous avons atteint tous nos objectifs. » (accord total)
  3. Directrice : « Ce délai est trop court. » — Antoine : « ___ que nous pourrions réorganiser le planning pour respecter cette échéance. » (donner un avis nuancé)
  4. Clara vient d’exposer son idée. Thomas souhaite intervenir poliment : « ___, j’aimerais souligner que cette solution a déjà été testée sans succès. » (prendre la parole poliment)
Correction

  1. C’est vrai, cependant il me semble qu’un report serait préférable à une annulation.
  2. Tout à fait, nous avons atteint tous nos objectifs.
  3. Il me semble que nous pourrions réorganiser le planning pour respecter cette échéance.
  4. Permettez-moi de réagir à ce point, j’aimerais souligner que cette solution a déjà été testée sans succès.

Ejercicio 3 — Reformula con matiz

Cada frase es demasiado directa o categórica. Reformúlala utilizando las expresiones y técnicas del curso para suavizarla o matizarla, conservando el sentido general.

  1. « Ce projet est une catastrophe et ne fonctionnera jamais. »
  2. « Tu as tort, cette méthode ne sert à rien. »
  3. « Tout le monde sait que cette décision est mauvaise. »
  4. « Moi j’ai quelque chose à dire : cette réunion est inutile. »
Correction

  1. À mon avis, ce projet présente plusieurs difficultés importantes, et il me semble qu’il serait utile de revoir certains aspects avant de le lancer.
  2. Je ne suis pas tout à fait d’accord avec toi, car j’ai l’impression que cette méthode pourrait être limitée dans ce contexte particulier.
  3. Il est possible que cette décision soulève quelques interrogations, et on pourrait peut-être envisager d’autres options avant de trancher.
  4. Si je peux me permettre d’ajouter quelque chose, j’ai l’impression que les objectifs de cette réunion mériteraient d’être précisés davantage.

Para profundizar en este tema :

Revisar la lección

Publicaciones Similares