Ejercicios A2 : concertar una cita en español (corregido)

Estos ejercicios se basan en las expresiones y fórmulas del curso para proponer, aceptar, rechazar o cancelar una cita en español. Practica cómo reaccionar de forma natural en situaciones cotidianas.

→ Ver el curso : Concertar una cita en español : curso completo

Ejercicio 1 — ¿Qué fórmula elegir?

Lee cada situación y elige la respuesta en español más adecuada entre las cuatro opciones.

1. Vous appelez un cabinet médical et vous souhaitez prendre rendez-vous pour mardi. Que dites-vous ?
2. Un ami vous propose de vous retrouver jeudi après-midi et cela vous convient parfaitement. Que répondez-vous ?
3. Vous avez un rendez-vous demain mais vous devez l’annuler. Quelle phrase utilisez-vous ?
4. Un collègue vous propose une réunion vendredi, mais vous avez déjà un engagement. Comment refusez-vous poliment ?

Correction

1. Quiero hacer una cita para el martes.
2. Perfecto, allí estaré.
3. Necesito cancelar la cita del miércoles.
4. Tengo un compromiso previo.

Ejercicio 2 — Completa el diálogo

Completa cada intervención que falta en el diálogo escribiendo la frase en español que corresponde a la situación indicada entre paréntesis.

1. — Hola, ¿quedamos esta semana?
   — ___ (Répondez que oui, ça vous convient, et demandez quel jour lui va.)
2. — ¿Podemos el miércoles por la tarde?
   — ___ (Dites que mercredi vous ne pouvez pas car vous avez du travail, et proposez jeudi.)
3. — ¿Te parece bien el jueves a las seis?
   — ___ (Acceptez en disant que cette heure vous convient.)
4. — Necesito cancelar nuestra cita. ¿Podemos cambiar la fecha?
   — ___ (Proposez de reporter la réunion en posant la question.)

Correction

1. — Hola, ¿quedamos esta semana?
   — Sí, me parece bien. ¿Qué día te viene bien?
2. — ¿Podemos el miércoles por la tarde?
   — El miércoles no puedo, tengo trabajo. ¿Y el jueves?
3. — ¿Te parece bien el jueves a las seis?
   — Me viene bien a esa hora.
4. — Necesito cancelar nuestra cita. ¿Podemos cambiar la fecha?
   — ¿Podemos aplazar la reunión?

Ejercicio 3 — Reformula de otra manera

Reformula cada frase en español utilizando una expresión diferente pero de significado equivalente, tal como aparece en el curso. Escribe la frase completa.

1. ¿Podemos vernos el lunes? (Reformulez en utilisant le verbe quedar et en précisant un moment de la journée.)
2. Lo siento, ese día no puedo. (Reformulez en mentionnant un engagement antérieur.)
3. De acuerdo, nos vemos entonces. (Reformulez en utilisant une expression qui indique que l’heure proposée vous convient.)
4. ¿Podemos aplazar la reunión? (Reformulez en posant la question d’un changement de date de manière polie.)

Correction

1. ¿Podemos quedar el lunes por la tarde?
2. Tengo un compromiso previo.
3. Me viene bien a esa hora.
4. ¿Podríamos cambiar la fecha?