A personal project, a pedagogical ambition, a transparent method.
Who am I?
My name is Jean-Claude Barthélémy, a French entrepreneur with a passion for travel and languages. I split my time between France and Spain, and that constant mobility has taught me firsthand what learning a language really means — not from a textbook, but through daily life, in direct contact with another culture.
Why VocaVerb?
VocaVerb was born from the intersection of two convictions: language learning deserves quality resources accessible to everyone, and artificial intelligence, when properly orchestrated, can produce reliable educational content at scale.
The opportunity was there. I decided to pursue it seriously.
How is the content produced?
VocaVerb is a website primarily generated by artificial intelligence, under my direct supervision. Articles, exercises, and learning resources are produced by advanced language models (Anthropic’s Claude), orchestrated through automated pipelines I designed and maintain.
I control the editorial structure, quality criteria, pedagogical consistency, and site organisation. Every architectural decision — what gets generated, how, in which language, at which CEFR level — is made by me.
VocaVerb follows a transparency policy on AI usage, in line with Google’s guidelines and editorial best practices. All generated content is overseen and framed by a responsible human editor.
Report an error — your feedback matters
AI-generated content can contain inaccuracies. That is precisely why every blog post and every exercise in the app includes a Report an error button. That button links to a simple form that notifies me directly.
Every report is read, taken into account, and corrected. This human feedback loop is an essential part of VocaVerb’s quality control.
Contact
For any other question or suggestion, you can reach me via the site’s contact form.