La comparación en inglés : curso completo

¿Alguna vez quisiste describir algo diciiendo que es más grande, más rápido o mejor que otra cosa? Entonces necesitas aprender la comparación en inglés. Es una herramienta esencial del idioma que te permite comparar personas, objetos, lugares o situaciones. En este artículo vas a descubrir cómo funciona de manera simple y práctica.

Ejemplos simples para empezar

Antes de entrar en los detalles, mira estos ejemplos cotidianos:

• My bag is bigger than yours. (Mi bolsa es más grande que la tuya.)
• This coffee is hotter than the tea. (Este café está más caliente que el té.)
• She is taller than her brother. (Ella es más alta que su hermano.)
• English is easier than I thought! (El inglés es más fácil de lo que pensaba.)

Como puedes ver, la comparación aparece en conversaciones muy normales del día a día.

Los elementos de la comparación en inglés

En inglés, comparar es bastante sistemático. Hay reglas claras según el tipo de adjetivo que uses.

1. Comparación con adjetivos cortos

Con adjetivos de una sola sílaba, se añade -er al final y luego se usa than.

2. Comparación con adjetivos largos

Con adjetivos de dos o más sílabas, no se modifica el adjetivo. Se añade more delante y than después.

3. Los comparativos irregulares

Algunos adjetivos muy comunes no siguen ninguna regla. ¡Hay que memorizarlos!

• good → better than (mejor que)
• bad → worse than (peor que)
• far → farther / further than (más lejos que)

Ejemplos:

• Your English is better than before! (¡Tu inglés es mejor que antes!)
• The weather today is worse than yesterday. (El tiempo hoy es peor que ayer.)

¿Por qué es importante aprender a comparar en inglés?

Comparar es algo que hacemos todo el tiempo sin darnos cuenta. Cuando hablas con alguien en inglés, usas comparaciones para:

• Describir objetos en una tienda: This jacket is cheaper than that one.
• Hablar del clima: Today is colder than yesterday.
• Hablar de personas o lugares: London is bigger than my city.
• Expresar preferencias: I think pizza is better than pasta.

Si no sabes usar la comparación, te será muy difícil comunicarte en situaciones cotidianas. Es una de las primeras estructuras que necesitas dominar para tener conversaciones reales en inglés.

Comparación con otras lenguas

Si hablas español o francés, ya tienes una base. Mira cómo funcionan las comparaciones en los tres idiomas:

En español y francés, siempre se usa ‘más’ o ‘plus’ delante del adjetivo. En inglés, depende de la longitud del adjetivo: a veces se añade -er al final, y otras veces se usa more delante. ¡Esa es la diferencia principal!

Ejemplo completo

Imagina esta conversación entre dos amigos en una tienda de ropa:

• Anna: Look at this red jacket. It’s nice!
• Tom: Yes, but the blue one is nicer than the red one.
• Anna: Really? But the red one is cheaper than the blue one.
• Tom: True. But the blue jacket is more comfortable than the red one.
• Anna: OK, you’re right. The blue jacket is better than the red one!

En este pequeño diálogo, puedes ver los tres tipos de comparación: adjetivos cortos (nicer, cheaper), adjetivos largos (more comfortable) e irregulares (better).

Puntos clave para recordar

• Con adjetivos cortos (1 sílaba): adjetivo + -er + than → taller than
• Con adjetivos largos (2 o más sílabas): more + adjetivo + than → more beautiful than
• Algunos adjetivos son irregulares: good → better, bad → worse
• La palabra than siempre aparece para introducir el segundo elemento de la comparación.
• En inglés, no se dice ‘more taller’ ni ‘more faster’. ¡Elige solo una forma!

Fuentes

• Swan, M. (2005). Practical English Usage. Oxford University Press.
• Murphy, R. (2019). English Grammar in Use (5th edition). Cambridge University Press.
• Biber, D., Johansson, S., Leech, G., Conrad, S., & Finegan, E. (1999). Longman Grammar of Spoken and Written English. Longman.