La santé en anglais : cours complet

La vie quotidienne et la santé en anglais

Définition simple

La vie quotidienne en anglais désigne l’ensemble du vocabulaire et des expressions utilisés pour parler des activités de tous les jours : se lever, manger, travailler, se déplacer…
La santé en anglais est un sous-domaine essentiel de ce vocabulaire. Elle regroupe les mots et phrases nécessaires pour parler de son corps, de ses symptômes, d’un médecin ou d’un traitement.
Maîtriser ce vocabulaire vous permet de communiquer dans des situations réelles et importantes.

Exemples simples pour commencer

Voici quelques phrases de la vie quotidienne liées à la santé :

• I feel sick today. → Je me sens malade aujourd’hui.
• I have a headache. → J’ai mal à la tête.
• I need to see a doctor. → J’ai besoin de voir un médecin.
• I take vitamins every morning. → Je prends des vitamines chaque matin.
• She is tired and needs to rest. → Elle est fatiguée et a besoin de se reposer.

Les éléments de « La santé en anglais »

Le vocabulaire de la santé en anglais se divise en plusieurs catégories. Voici les principales.

1. Les symptômes courants (Common symptoms)

Les symptômes sont les signes physiques qui indiquent que vous n’êtes pas en bonne santé. En anglais, on les exprime souvent avec I have… ou I feel…

• I have a cold. → J’ai un rhume.
• I have a fever. → J’ai de la fièvre.
• I feel dizzy. → J’ai la tête qui tourne.
• My stomach hurts. → J’ai mal au ventre.
• I have a sore throat. → J’ai mal à la gorge.
• I am coughing a lot. → Je tousse beaucoup.

2. Chez le médecin (At the doctor’s)

Savoir parler chez le médecin est une compétence clé. Voici les expressions les plus utiles lors d’une consultation :

• I’d like to make an appointment. → Je voudrais prendre rendez-vous.
• Where does it hurt? → Où avez-vous mal ?
• How long have you had this pain? → Depuis combien de temps avez-vous cette douleur ?
• I’ll prescribe some medicine. → Je vais vous prescrire un médicament.
• Take this tablet twice a day. → Prenez ce comprimé deux fois par jour.

Français	Anglais	Exemple d’utilisation
Médecin	Doctor	I need to see a doctor.
Ordonnance	Prescription	Here is your prescription.
Pharmacie	Pharmacy / Drugstore	Go to the pharmacy.
Infirmier / Infirmière	Nurse	The nurse will help you.
Urgences	Emergency room (ER)	Go to the emergency room!

3. Les bonnes habitudes de santé (Healthy habits)

Parler de ses habitudes de santé au quotidien est aussi très important. Voici des expressions fréquentes :

• I drink eight glasses of water a day. → Je bois huit verres d’eau par jour.
• I exercise three times a week. → Je fais de l’exercice trois fois par semaine.
• I try to sleep eight hours a night. → J’essaie de dormir huit heures par nuit.
• I eat a balanced diet. → Je mange de façon équilibrée.
• I avoid junk food. → J’évite la malbouffe.

Pourquoi la vie quotidienne et la santé en anglais sont importantes

Ce vocabulaire n’est pas seulement utile pour les cours. Il est indispensable dans la vraie vie. Imaginez que vous êtes à l’étranger et que vous vous sentez mal. Savoir expliquer vos symptômes en anglais peut faire une grande différence.

• Vous pouvez vous faire comprendre dans n’importe quel pays anglophone.
• Vous évitez les malentendus avec un médecin ou une pharmacie.
• Vous pouvez lire les notices de médicaments en anglais.
• Vous comprenez mieux les conseils de santé sur internet ou à la télévision.
• Vous gagnez en confiance dans vos interactions quotidiennes en anglais.

Comparaison avec d’autres langues

Comparer les langues aide à mieux mémoriser. Voici un tableau comparatif entre le français, l’espagnol et l’anglais pour le vocabulaire de la santé :

Français	Espagnol	Anglais
J’ai mal à la tête	Me duele la cabeza	I have a headache
J’ai de la fièvre	Tengo fiebre	I have a fever
Je suis fatigué(e)	Estoy cansado/a	I am tired
J’ai mal au ventre	Me duele el estómago	I have a stomachache
Je tousse	Estoy tosiendo	I am coughing
Je prends un médicament	Tomo un medicamento	I take medicine

On remarque que l’anglais utilise souvent la structure I have a + nom pour exprimer une douleur ou un symptôme, là où le français dit j’ai mal à et l’espagnol utilise me duele. Ces petites différences de structure sont importantes à retenir.

Exemple complet

Voici un dialogue simple entre un patient et un médecin. Lisez-le attentivement et essayez de le comprendre :

Anglais	Français
Doctor: Good morning! How are you feeling today?	Médecin : Bonjour ! Comment vous sentez-vous aujourd’hui ?
Patient: Not very well. I have a sore throat and a fever.	Patient : Pas très bien. J’ai mal à la gorge et de la fièvre.
Doctor: How long have you had these symptoms?	Médecin : Depuis combien de temps avez-vous ces symptômes ?
Patient: Since yesterday evening.	Patient : Depuis hier soir.
Doctor: Open your mouth, please. I’ll prescribe some antibiotics.	Médecin : Ouvrez la bouche, s’il vous plaît. Je vais vous prescrire des antibiotiques.
Patient: Thank you. Should I rest?	Patient : Merci. Je dois me reposer ?
Doctor: Yes, drink plenty of water and rest for two days.	Médecin : Oui, buvez beaucoup d’eau et reposez-vous pendant deux jours.

Ce qu’il faut retenir

• Le vocabulaire de la santé en anglais est essentiel pour la vie quotidienne à l’étranger.
• Utilisez I have a… pour exprimer un symptôme physique (I have a headache).
• Utilisez I feel… pour exprimer un état général (I feel tired / sick / dizzy).
• Apprenez les lieux importants : doctor’s office,
  

pharmacy, emergency room.

Consultez un médecin si les symptômes persistent : I need to see a doctor.

Les bonnes habitudes de santé se décrivent avec des verbes simples : eat, sleep, exercise, drink.

Sources

• Council of Europe. (2001). Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment (CEFR). Cambridge University Press. www.coe.int
• Longman Dictionary of Contemporary English. (2023). Health and the human body – thematic vocabulary. Pearson Education. www.ldoceonline.com
• Oxford University Press. (2022). Oxford Learner’s Dictionaries – Medical and health vocabulary for A2 learners. www.oxfordlearnersdictionaries.com