Bienvenue dans ce mots croisés consacré à l’art de la paraphrase en espagnol, une compétence essentielle au niveau C1. Pour reformuler avec précision et élégance, il faut maîtriser synonymes, tournures idiomatiques et structures syntaxiques variées.
Complétez la grille en trouvant les termes espagnols correspondant aux définitions proposées, et enrichissez ainsi votre capacité à dire autrement… mais tout aussi bien !
Grille
Remplis la grille : choisis une case, lis la définition et tape ta réponse.
Définitions
Horizontalement
- 1. Information transmise à un destinataire
- 3. Formules linguistiques particulières
- 11. Phrase grammaticalement complète
- 12. Action d'expliquer un contenu
- 13. Capacité à saisir le sens d'un texte
- 14. Explication du sens d'un mot
Verticalement
- 2. Acquérir de nouvelles connaissances
- 4. Remplacement d'un mot par un autre
- 5. Action d'énoncer un message
- 6. en tout temps, toujours
- 7. Développement détaillé d'une idée
- 8. Relation entre mots de même sens
- 9. Rendre plus clair et compréhensible
- 10. Chaud
Réponses
Voir les réponses
Horizontalement
- 1. Information transmise à un destinataire → mensaje
- 3. Formules linguistiques particulières → expresiones
- 11. Phrase grammaticalement complète → oracion
- 12. Action d'expliquer un contenu → explicacion
- 13. Capacité à saisir le sens d'un texte → comprension
- 14. Explication du sens d'un mot → definicion
Verticalement
- 2. Acquérir de nouvelles connaissances → aprender
- 4. Remplacement d'un mot par un autre → sustitucion
- 5. Action d'énoncer un message → enunciacion
- 6. en tout temps, toujours → siempre
- 7. Développement détaillé d'une idée → elaboracion
- 8. Relation entre mots de même sens → sinonimia
- 9. Rendre plus clair et compréhensible → clarificar
- 10. Chaud → caliente
Pour aller plus loin sur ce thème :
Leçon précédente : Les nuances de sens en espagnol : cours completLeçon suivante : Jouer avec les mots en espagnol : cours complet
Autres leçons à ce niveau :
Analyser une situation en espagnol : cours completL’art de convaincre en espagnol : cours completLe vocabulaire argumentatif en espagnol : cours complet