Exercices C1 : Les constructions détachées en espagnol

Ce cours a présenté les quatre grands types de constructions détachées en espagnol. Ces exercices vous permettent de vérifier votre maîtrise de leur formation et de leur emploi correct.

→ Voir le cours : Les constructions détachées en espagnol : cours complet

Exercice 1 — Complétez les constructions détachées

Complétez chaque phrase en choisissant la forme correcte du participe ou du gérondif détaché, en respectant les règles d’accord et de sens vues dans le cours.

1. ___ (Terminar / féminin singulier) la conferencia, los asistentes aplaudieron.
2. ___ (Sonreír / gérondif) nerviosamente, el candidato respondió a las preguntas.
3. ___ (Apagar / masculin pluriel) los ordenadores, los empleados abandonaron la oficina.
4. ___ (Leer / gérondif) el periódico, descubrió la noticia.

Correction

1. Terminada la conferencia, los asistentes aplaudieron.
2. Sonriendo nerviosamente, el candidato respondió a las preguntas.
3. Apagados los ordenadores, los empleados abandonaron la oficina.
4. Leyendo el periódico, descubrió la noticia.

Exercice 2 — Corrigez les erreurs dans les constructions détachées

Chacune des phrases suivantes contient une erreur portant sur l’accord, le type de construction ou l’emploi du détachement. Réécrivez chaque phrase entièrement et correctement.

1. Terminado la reunión, todos se marcharon.
2. Corriendo por el parque, el perro fue visto por él.
3. Madrid, la capital de España es una ciudad vibrante.
4. El profesor que lleva veinte años enseñando es muy respetado.

Correction

1. Terminada la reunión, todos se marcharon.
2. Corriendo por el parque, él vio a su perro.
3. Madrid, la capital de España, es una ciudad vibrante.
4. El profesor, que lleva veinte años enseñando, es muy respetado.

Exercice 3 — Identifiez le type de construction détachée

Pour chaque phrase, identifiez le type de construction détachée utilisée parmi les quatre catégories étudiées dans le cours.

1. Dicho esto, el director salió de la sala.
2. Mi hermano, médico desde hace diez años, trabaja en un hospital.
3. Ana, quien vive en París, nos visitará pronto.
4. Hablando claro, el problema es grave.

Correction

1. C. Participe absolu
2. D. Apposition explicative
3. B. Proposition relative explicative
4. D. Gérondif détaché