Exercices C1 : la nominalisation en espagnol (corrigé)

Ce cours vous a présenté les trois grands procédés de nominalisation en espagnol : l’infinitif avec article, la suffixation et l’adjectif substantivé. Les exercices suivants vous permettront de vérifier votre maîtrise de ces mécanismes.

→ Voir le cours : La nominalisation en espagnol : cours complet

Exercice 1 — Complétez avec le nom nominalisé correct

Transformez le verbe ou l’adjectif entre parenthèses en nom grâce au suffixe approprié vu dans le cours, puis complétez la phrase.

1. El ___ (mover) de las placas tectónicas provoca terremotos.
2. La ___ (tolerar) es una virtud fundamental en una sociedad democrática.
3. La ___ (bello) de ese paisaje dejó a todos sin palabras.
4. El ___ (aterrizar) fue complicado debido al mal tiempo.

Correction

1. El movimiento de las placas tectónicas provoca terremotos.
2. La tolerancia es una virtud fundamental en una sociedad democrática.
3. La belleza de ese paisaje dejó a todos sin palabras.
4. El aterrizaje fue complicado debido al mal tiempo.

Exercice 2 — Identifiez le procédé de nominalisation

Pour chaque phrase, identifiez quel procédé de nominalisation a été utilisé parmi les options proposées.

1. Lo importante es practicar cada día para mejorar.
2. El aprender idiomas abre muchas puertas profesionales.
3. La comunicación efectiva es clave en cualquier relación.
4. Los jóvenes de hoy en día enfrentan desafíos muy distintos a los de generaciones anteriores.

Correction

1. Nominalisation par l’article neutre lo devant un adjectif
2. Nominalisation par l’infinitif avec l’article el
3. Nominalisation par suffixation avec -ción
4. Nominalisation par adjectif substantivé avec article défini pluriel

Exercice 3 — Corrigez les erreurs de nominalisation

Chaque phrase contient une erreur dans la formation ou l’emploi d’un nom nominalisé. Réécrivez la phrase entière en la corrigeant.

1. El caminar es bueno para la salud, pero la moveción de las articulaciones debe ser progresiva.
2. Lo importante no es la velocidad, sino la comprendimiento profundo de los conceptos.
3. La libertade de expresión es un derecho fundamental reconocido internacionalmente.
4. El aprendaje de una nueva lengua requiere constancia y dedicación diaria.

Correction

1. El caminar es bueno para la salud, pero el movimiento de las articulaciones debe ser progresivo.
2. Lo importante no es la velocidad, sino la comprensión profunda de los conceptos.
3. La libertad de expresión es un derecho fundamental reconocido internacionalmente.
4. El aprendizaje de una nueva lengua requiere constancia y dedicación diaria.