Narrating a past experience in Spanish : complete course

What Does It Mean to Talk About the Past in Spanish?

When you talk about a past experience in Spanish, you describe something that happened to you at a specific moment in your life. This is a key skill for real conversations, travel stories, and personal introductions. In Spanish, telling a past experience means choosing the right tense, the right vocabulary, and the right expressions to make your story clear and natural.

For example, instead of just saying Fui a España (I went to Spain), you can say El año pasado fui a España y fue una experiencia increíble (Last year I went to Spain and it was an incredible experience). The second sentence is richer, more natural, and more engaging.

Simple Examples to Get Started

• Ayer comí en un restaurante mexicano. — Yesterday I ate at a Mexican restaurant.
• El mes pasado visité a mis abuelos. — Last month I visited my grandparents.
• Cuando era niño, vivía en el campo. — When I was a child, I lived in the countryside.
• Hace dos años aprendí a conducir. — Two years ago I learned to drive.

Notice how each sentence places the action in time. This is essential when sharing a past experience.

The Key Elements of Telling a Past Experience in Spanish

To tell a story about the past in Spanish, you need to combine several tools together. Let’s look at the main ones.

1. The Preterite Tense (Pretérito Indefinido)

The pretérito indefinido is used for completed actions at a specific point in the past. It is the most common tense to start a past story.

• Viajé a México en 2019. — I travelled to Mexico in 2019.
• Conocí a mi mejor amigo en la universidad. — I met my best friend at university.
• El año pasado empecé a estudiar español. — Last year I started studying Spanish.

2. The Imperfect Tense (Pretérito Imperfecto)

The pretérito imperfecto is used to describe background details, habits, or ongoing situations in the past. It sets the scene for your story.

• Cuando llegué, llovía mucho. — When I arrived, it was raining a lot.
• El lugar era muy tranquilo y bonito. — The place was very quiet and beautiful.
• Todos los días caminábamos por la playa. — Every day we used to walk on the beach.

3. Time Expressions (Expresiones de tiempo)

Time expressions help you anchor your story in time. They make your sentence clearer and more natural.

Why Telling a Past Experience in Spanish Really Matters

Being able to share your past experiences is one of the most natural things we do in conversation. Think about it: when you meet someone new, you talk about your life, your travels, your memories. If you can only speak in the present tense, your conversations will feel limited.

Mastering past storytelling in Spanish lets you:

• Connect with native speakers on a personal level
• Share travel stories and memorable moments
• Understand Spanish films, books, and podcasts better
• Feel more confident and fluent in real situations

It is also a great way to practise combining two tenses at once, which is a major step forward in your Spanish learning journey.

Comparison With Other Languages

If you already speak French or English, here is a helpful comparison to understand how Spanish handles the past differently.

Notice that Spanish and French both use two different past tenses for the same purpose. English uses ‘was raining’ and ‘rained’ to make a similar distinction. If you are a French speaker, this logic will feel familiar. If you are an English speaker, focus on learning when to use each tense in context.

A Complete Example

Here is a short past story that uses all the elements above together:

El verano pasado, viajé a Barcelona con mis amigos. Hacía mucho calor y la ciudad estaba llena de turistas. Un día, visitamos el Parque Güell. De repente, empezó a llover y nos mojamos completamente. Al final, nos reímos mucho y fue un momento inolvidable.

Translation: Last summer, I travelled to Barcelona with my friends. It was very hot and the city was full of tourists. One day, we visited Park Güell. Suddenly, it started to rain and we got completely wet. In the end, we laughed a lot and it was an unforgettable moment.

This short paragraph uses the pretérito indefinido for key events (viajé, visitamos, empezó, fue), the imperfect for descriptions (hacía, estaba), and time expressions (el verano pasado, un día, de repente, al final).

Key Points to Remember

• Use the pretérito indefinido for completed, specific past actions.
• Use the pretérito imperfecto for descriptions, habits, and background context.
• Add time expressions to make your story clearer and more natural.
• Mixing both tenses is what makes your Spanish sound fluent and authentic.
• Practice by writing short stories about your own past experiences.

You do not need to be perfect from the start. Focus on using one tense at a time, then slowly combine them. Every story you tell in Spanish is a step forward.

Sources

• Real Academia Española. Nueva gramática de la lengua española. Espasa, 2009.
• Penny, Ralph. A History of the Spanish Language. Cambridge University Press, 2002.
• Butt, John and Benjamin, Carmen. A New Reference Grammar of Modern Spanish. Routledge, 2011.