Les nombres en espagnol : bases et fondamentaux
Les nombres en espagnol sont l’un des premiers éléments à maîtriser quand on apprend cette langue.
Ils permettent de compter, d’indiquer des quantités, des prix, des dates et bien plus encore.
Comprendre leur fonctionnement, c’est poser une base solide pour toute la grammaire espagnole.
Définition simple
En espagnol, les números (nombres) se divisent en plusieurs catégories : les nombres cardinaux (un, deux, trois…),
les nombres ordinaux (premier, deuxième…) et les nombres fractionnaires.
Comme en français, ils suivent des règles précises, mais avec quelques particularités propres à l’espagnol.
Exemples simples pour commencer
- Tengo tres hermanos. → J’ai trois frères.
- Son las dos de la tarde. → Il est deux heures de l’après-midi.
- Vivo en el quinto piso. → Je vis au cinquième étage.
- Cuesta veinte euros. → Ça coûte vingt euros.
Les éléments des nombres en espagnol
Les nombres en espagnol s’organisent en plusieurs groupes distincts. Voici les principaux.
1. Les nombres de 0 à 20
Ces nombres sont à apprendre par cœur. Ils ne suivent pas encore de logique régulière.
| Chiffre | Espagnol | Prononciation approx. |
|---|---|---|
| 0 | cero | sé-ro |
| 1 | uno / una | ou-no / ou-na |
| 2 | dos | dos |
| 3 | tres | très |
| 4 | cuatro | koua-tro |
| 5 | cinco | sin-ko |
| 6 | seis | sèïs |
| 7 | siete | siè-té |
| 8 | ocho | o-tcho |
| 9 | nueve | noué-vé |
| 10 | diez | diès |
| 11 | once | on-sé |
| 12 | doce | do-sé |
| 13 | trece | tré-sé |
| 14 | catorce | ka-tor-sé |
| 15 | quince | kin-sé |
| 16 | dieciséis | diési-sèïs |
| 17 | diecisiete | diési-siété |
| 18 | dieciocho | diési-otcho |
| 19 | diecinueve | diési-nouévé |
| 20 | veinte | vèïn-té |
💡 Astuce : De 16 à 19, les nombres sont formés de dieci- + le chiffre.
C’est comme dire « dix-et-six », « dix-et-sept », etc.
2. Les dizaines et les nombres composés
À partir de 20, les dizaines en espagnol sont régulières et faciles à retenir.
Les nombres composés (21, 32, 45…) s’écrivent en un seul mot jusqu’à 29, puis avec y (et) à partir de 31.
| Dizaine | Espagnol |
|---|---|
| 20 | veinte |
| 30 | treinta |
| 40 | cuarenta |
| 50 | cincuenta |
| 60 | sesenta |
| 70 | setenta |
| 80 | ochenta |
| 90 | noventa |
- 21 → veintiuno (un seul mot)
- 25 → veinticinco (un seul mot)
- 31 → treinta y uno (séparé par y)
- 45 → cuarenta y cinco
- 99 → noventa y nueve
3. Les centaines et les grands nombres
Les centenas (centaines) ont des formes particulières en espagnol.
Elles s’accordent en genre avec le nom qui suit.
| Nombre | Espagnol (masculin) | Espagnol (féminin) |
|---|---|---|
| 100 | cien / ciento | cien / ciento |
| 200 | doscientos | doscientas |
| 300 | trescientos | trescientas |
| 400 | cuatrocientos | cuatrocientas |
| 500 | quinientos | quinientas |
| 1000 | mil | mil |
| 1 000 000 | un millón | un millón |
- Hay doscientos estudiantes. → Il y a deux cents étudiants (masculin).
- Hay doscientas personas. → Il y a deux cents personnes (féminin).
- Cuesta quinientos euros. → Ça coûte cinq cents euros.
💡 Attention : On dit cien pour exactement 100, mais ciento pour 101, 102, etc.
4. Les nombres ordinaux
Les números ordinales indiquent un rang ou un ordre. Ils s’accordent en genre et en nombre.
| Rang | Masculin | Féminin |
|---|---|---|
| 1er | primero | primera |
| 2e | segundo | segunda |
| 3e | tercero | tercera |
| 4e | cuarto | cuarta |
| 5e | quinto | quinta |
| 6e | sexto | sexta |
| 7e | séptimo | séptima |
| 8e | octavo | octava |
| 9e | noveno | novena |
| 10e | décimo | décima |
- Es la primera vez. → C’est la première fois.
- Vivo en el tercer piso. → Je vis au troisième étage. (tercero devient tercer devant un nom masculin)
Pourquoi connaître les nombres en espagnol est essentiel
Maîtriser les nombres, c’est indispensable dans la vie quotidienne. Voici pourquoi :
- 💰 Faire des achats : comprendre les prix, rendre la monnaie.
- 🕐 Indiquer l’heure : Son las tres y media. → Il est trois heures et demie.
- 📅 Donner une date : Nací el quince de marzo. → Je suis né le quinze mars.
- 📞 Donner un numé