Crucigrama : Comprender lo implícito en francés

En francés, la comunicación va mucho más allá de las palabras explícitas: los hablantes nativos recurren constantemente a sobreentendidos, alusiones y matices culturales que el nivel C1 debe dominar. Este crucigrama te invitará a reflexionar sobre los mecanismos que permiten leer entre líneas: implicaturas, presuposiciones, ironía y registros discursivos propios de la lengua francesa.

Horizontalement

1. 2. Comunicación sin palabras
2. 7. Estudio del sentido de palabras
3. 10. Prestar atención a lo que se dice
4. 10. Prestar atención a los sonidos
5. 11. Enviar, mandar
6. 12. Volver a llamar por teléfono
7. 13. Expresión fija y repetida

Verticalement

1. 1. Conocer a alguien o algo
2. 3. Frase hecha con sentido especial
3. 4. Relativo al contexto de comunicación
4. 5. Estudio del uso del lenguaje
5. 6. Persona que traduce oralmente
6. 8. Expresar un deseo o voluntad
7. 8. Desear o querer algo
8. 8. Desear o querer algo
9. 8. Desear o querer algo
10. 8. Tener el deseo de hacer algo
11. 8. Querer o desear
12. 9. Hallar o localizar algo buscado
13. 9. Localizar algo que se buscaba
14. 9. Encontrar o hallar